[VÍDEO] El president del parlament britànic: ‘Puigdemont és del tot benvingut a parlar a Westminster’

El president del parlament britànic, John Bercow, ha convidat el president Carles Puigdemont a parlar davant de la Cambra dels Comuns. L’oferiment l’ha fet quan la la portaveu laborista d’Afers Estrangers, Emily Thornberry, ha fet una pregunta parlamentària al ministre d’Afers Exteriors, Chris Pincher, si Puigdemont seria benvingut a la Gran Bretanya. En aquell moment, Bercow ha intervingut abans que parlés el ministre i ha dit que Puigdemont seria benvingut. ‘Venir a parlar aquí a Westminster? Sí. Seria benvingut del tot.’

L'Speaker dels Comuns diu que Puigdemont és lliure d'anar a Westminster i que seria "extremadament benvingut" @EmilyThornberry #SentenciaProces pic.twitter.com/6fi2Z00gkk

— Sara Prim (@SaraPrim) October 15, 2019

Ací traduïm el diàleg entre la diputada laborista i Bercow:

—Thornberry: ‘El meu darrer punt, senyor president. Entenc el que diu el senyor ministre, sobre el fet que l’assumpte és una qüestió d’Espanya. I em pregunto si ens podria ajudar amb això. Vistes les sentències i l’actual amenaça sobre l’anterior líder català, Carles Puigdemont, podria el senyor ministre confirmar que el senyor Puigdemont tindria la llibertat de visitar Gran Bretanya per a parlar amb partidaris, universitats, la premsa i polítics sense cap risc de ser arrestat i d’extradició a Espanya?’

—President Bercow: ‘Parlar aquí?
—Thornberry: Sí.

—President Bercow: Podria venir,i  parlar al Palau de Westminster i seria benvingut del tot.’

La sentència, a l’Assemblea Francesa

Avui mateix a l’Assemblea Francesa el diputat Paul Molac, de República en Marxa, ha denunciat la sentència imposada pel Tribunal Suprem al presos polítics catalans: ‘No podem acceptar que altres polítics siguin empresonats per les seves opinions’. I ha dirigit una pregunta al minister d’Afers Exteriors, Jean-Yves Le Drian, sobre com pensa persuadir el govern espanyol per ‘ajudar a la resolució de la crisi catalana?’

Le Drian ha apel·lat a la via de diàleg que diu que ha obert Pedro Sánchez i a la ‘la seva voluntat d’un nou estatut per Catalunya que sigui validat en un referèndum regional’. A continuació ha afegit que la posició de França no ha variat: ‘Ens atenim a la unitat d’Edsanya i al respecte a la seva legalitat constitucional’