[VÍDEO] La defensa del català de Marie Costa: “Cinc batlles de poblets fan por a l’estat francès”

El Tribunal d’Apel·lació de Tolosa de Llenguadoc va reafirmar ahir que el francès ha de ser la llengua prioritària als plens dels ajuntaments de la Catalunya Nord. “No és una victòria, però sí que hi ha matisos”, va declarar la batllessa d’Els Banys d’Arles (Vallespir), Marie Costa, a ‘La tertúlia proscrita’ de VilaWeb. També va confirmar que els batlles presentaran ara un recurs al Consell d’Estat francès, com a parada intermèdia, per a defensar el català al Tribunal Europeu dels Drets Humans (TEDH).

“Se’ns nega l’existència”, va continuar Costa, que va dir que el Tribunal d’Apel·lació reconeix ara una cosa que va negar el de Montpeller: utilitzar el català, però com a traducció del francès. “Això és una humiliació perquè així demostren que és una llengua de segona”, va dir la batllessa, que defensa el català com a llengua d’ús prioritari.

“Hem fet un pas. No és un victòria triomfal. Ara anirem al Consell d’Estat, que és com el Suprem, però sense les mànigues de punta, i ja sabem quina defensa farà del dogma francès. Aquesta idea de la república que tenen, una i indivisible. No hi ha cap gran esperança, però se’ns obre la porta d’anar a Estrasburg”, va afegir, abans de dir que al TEDH tindran l’oportunitat de fer escoltar la seva veu.  

Costa va insistir que la priorització del francès és una humiliació. “La humiliació és voler-nos fer parlar francès primer i traduir al català després. Això és el ridícul total. Vol dir fer el pallasso. Tothom ha entès el que has dit i ho tornes a dir en una llengua minoritzada. Això ho rebutjo completament”, va declarar.

Posteriorment, la batllessa va lamentar l’autoritarisme i centralisme de l’estat francès. “És un estat que és un desastre. És d’un altre món. No tenim parlament ni una mínima possibilitat de federalisme”, va dir, abans d’assegurar que París té por de fer qualsevol concessió a les nacions minoritzades.

“Cinc batlles de poblets fan por a l’estat francès. Té por que sigui una escletxa per les colònies que encara tenen, com Nova Caledònia, Reunió, Martinica, etc. I tenen encara més por d’una contaminació a la Bretanya”, va dir, abans d’afegir: “França no és una nació. França és un estat que s’ha fet esclafant, negant, esborrant i oprimint les nacions que li preexistien.”

“Cada vegada que aixeques una mica el cap els recordes que el dogma, el relat nacional, no funciona”, va concloure.