07.11.2018 - 19:24
|
Actualització: 08.11.2018 - 07:47
El president dels Estats Units, Donald Trump, ha comparegut avui després de les eleccions parlamentàries de mitjan mandat, en què els demòcrates han recuperat el control de la cambra de representants. Els republicans mantenen la majoria del senat. Trump ho ha considerat una victòria, malgrat l’evident vot de càstig d’una part de l’electorat. Durant la conferència de premsa, a la Casa Blanca, ha tingut una vegada més alguns incidents amb periodistes, a qui ha arribat a insultar, a fer callar i a intentar que els retiressin per la força el micròfon. Ha estat el cas del periodista de la CNN Jim Acosta, que havia qüestionat que Trump qualifiqués d’invasió les caravanes d’immigrats. Trumpl ha dit que era una ‘persona terrible’.
In contentious exchange on migrant caravan, Russian investigation, Pres. Trump tells CNN's Jim Acosta, "I think you should let me run the country, you run CNN…Put down the mic."
Acosta's colleague defended him: "He's a diligent reporter." https://t.co/QF15MHrJt2 pic.twitter.com/6B1H7CDfVz
— ABC News (@ABC) November 7, 2018
—Jim Acosta (CNN): La vostra campanya tenia un anunci mostrant immigrants que saltaven el mur.
—Donald Trump: No eren actors. Creus que eren actors? No ho eren. No venien de Hollywood. I va passar fa pocs dies.
—Acosta: Però ara són a centenars de quilòmetres de distància? Centenars. No és cap invasió.
—Trump: Honestament, crec que hauries de deixar que el país el dirigeixi jo. Governa tu la CNN. I si ho fessis bé, les vostres audiències serien molt millors.
—Acosta: Deixi’m fer-li una altra pregunta.
—Trump: Ja n’hi ha prou. Pregunta següent.
La cap de premsa Sarah Huckabee prova de prendre el micròfon a Acosta. Però ell se’n desfà i continua:
—Acosta: Sobre la investigació russa. Està preocupat que…
—Trump: No estic preocupat per res sobre la investigació russa. Perquè és un rumor fals. I deixa el micròfon!
—Acosta: Esteu preocupats sobre possibles imputacions?
—Trump: La CNN hauria d’estar avergonyida de tenir-te treballant-hi. Ets una persona grollera i terrible. No hauries de treballar per la CNN. Ets una persona molt grollera. I la manera com has tractat Sarah Huckabee és horrible. I la manera com tractes altra gent és horrible. No hauries de tractar la gent així.
—Periodista 2: He viatjat amb ell i és un periodista diligent i bona persona.
—Trump: Tampoc no és que sigui un gran fan teu. I tu [adreçant-se una altra vegada a Acosta], seu, si us plau. Quan informes de notícies falses, que és el que fa la CNN, aleshores ets l’enemic del poble.
