01.08.2017 - 12:39
BARCELONA, 31 (EUROPA PRESS)
Transperfect, multinacional especialitzada en serveis de traducció i doblatge, podria duplicar la seva plantilla actual a Barcelona de cara al 2020 en cas que no sortís a la venda i cap fons l’adquirís, la qual cosa significaria passar de 500 a 1.000 treballadors en tres anys.
Així ho ha explicat, en declaracions a Europa Press, el cofundador de la multinacional, Phil Shawe, que s’ha mostrat contrari a la venda, tal com defensa l’altra cofundadora Elizabeth Elting, i que ha assegurat tenir en ment plans de creixement en totes les seves seus si conserva la propietat.
Aquesta situació es produeix després de la decisió del jutge de la Cort Suprema de Delaware (Estats Units), André Bouchard, que va decretar una venda forçosa de la companyia davant el conflicte accionarial que viu, fet que ha generat incertesa entre els treballadors, aspecte que Shawe no veu positiu.
Segons ell, la decisió de Bouchard encara li sembla “sorprenent” per ser única en la història dels Estats Units, i ha explicitat la seva intenció de no tancar cap seu i de potenciar el negoci a tot el món.
“A Barcelona vam començar amb cinc persones, i ara tenim 500 treballadors”, i ha posat en valor els 4.000 treballadors que té en les seves 90 seus.
Una eventual venda de la companyia podria suposar la deslocalització dels llocs de treball de Barcelona, tal com ha passat amb Lionbridge, qui va ser un dels seus màxims competidors i que el 2016 va ser adquirit per un fons de capital privat.
Ha explicat que la venda a un d’aquests fons pot provocar que l’empresa se’n vagi a països com la Xina, Polònia o l’Índia, la qual cosa afectaria tota la seva plantilla.
En aquest sentit, després de ser venuda a un fons, Lionbridge compta avui amb 5000 treballadors a nivell mundial, dels quals només 300 es troben a la seu de la companyia als EUA.
Shawe ha afegit que les accions dutes a terme per la Cort de Delaware podrien estar sobrepassant els límits de la legalitat als Estats Units i a Espanya.
El cofundador de Transperfect, que suma el 50% del capital de la companyia amb la part que té la seva mare, ha reiterat que el missatge que envia als seus treballadors és “que segueixin treballant dur per oferir un bon servei als clients”.
Transperfect va ser fundada fa 25 anys i és un dels referents en traducció a nivell mundial; té seu a Nova York amb 4.000 treballadors i va facturar 550 milions de dòlars el 2016.
