Transperfect alerta d’un possible conflicte d’interessos en la venda de la companyia

  • La venda de Transperfect podria veure's afectada per un conflicte d'interessos, segons han apuntat fonts properes a la companyia, que dubten del paper de la banca vinculada al fons de capital privatH.I.G. Capital, un dels potencials compradors, en haver participat com a assessor en operacions semblants per a aquest fons en el passat.

VilaWeb
Redacció
19.09.2017 - 12:25

BARCELONA, 19 (EUROPA PRESS)

La venda de Transperfect podria veure’s afectada per un conflicte d’interessos, segons han apuntat fonts properes a la companyia, que dubten del paper de la banca vinculada al fons de capital privatH.I.G. Capital, un dels potencials compradors, en haver participat com a assessor en operacions semblants per a aquest fons en el passat.

Segons destaquen les mateixes fonts, es podria donar un conflicte d’interessos perquè en l’operació de Transperfect la banca hauria d’adoptar un paper neutral però temen que hi hagi un “pla predefinit” perquè Lionbridge –que va ser adquirida per aquest fons a final del 2016– guanyi la licitació i acabi adquirint la multinacional nord-americana de traduccions i doblatge.

El procés de venda i l’avanç dels fons de capital allunya de moment la possibilitat que Phil Shawe, un dels amos, adquireixi la totalitat de la multinacional.

L’empresari va presentar una proposta formal per comprar la companyia i va avançar que, en cas que es dugui a terme, podria duplicar la seva plantilla a Barcelona si no recau en mans d’un fons.

L’oferta inicial seria superior a 300 milions de dòlars, que correspon a la meitat del valor de l’empresa, i compta amb els avals bancaris corresponents per fer-se efectiva.

Amb aquesta proposta, Shawe preveu dotar d’estabilitat Transperfect, després de mesos d’incertesa als jutjats, amb la idea d’afermar el creixement del grup.

La plantilla, de 4.000 treballadors, 500 d’ells a Barcelona, tem que el futur amo pugui aplicar un pla de reducció de costos que comporti acomiadaments i deslocalitzacions, segons fonts del comitè.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 6€ al mes

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor