Torra abandona un acte a Washington pels insults de l’ambaixador espanyol

La recepció inaugural de l’Smithsonian Folklife Festival, a Washington, marcada prèviament per les interferències del govern espanyol per a boicotar l’acte, no ha acabat gens bé: la delegació catalana en ple, amb el president Quim Torra al capdavant, ha abandonat l’acte. Aquest gest ha anat precedit de moments de tensió, especialment amb els discursos de contingut enfrontat de Torra i l’ambaixador espanyol als EUA, Pedro Morenés, i també amb l’escridassada que els convidats han adreçat a l’ambaixador. L’acte s’ha fet al Museu d’Història Africana de l’Smithsonian. Era una recepció privada i sense accés a la premsa.

[Informació relacionada: Catalunya a l’Smithsonian: el viatge que Espanya sempre va voler impedir]

Quan ha sortit, el president ha explicat que Morenés havia fet un discurs ‘ofensiu’ per a ell i per al país, perquè l’ha qualificat de ‘mentider’ i ha posat en qüestió l’existència de presos polítics. Torra havia dedicat part de la seva intervenció a parlar, justament, de la situació dels independentistes que hi ha a la presó o a l’exili.

Vegeu el moment en què la delegació catalana abandona l’acte:

El president @QuimTorraiPla abandona la recepció d’obertura de l’@SmithsonianFolk enmig d’un discurs “absolutament intolerable i ofensiu cap al país i la institució” de l’ambaixador espanyol Pedro Morenés. pic.twitter.com/apJDEzmms7

— Anna Figuera Raichs (@AnnaFiguera) June 28, 2018

Segons que ha explicat a l’ACN la delegació catalana, després del torn d’Armènia ha intervingut Torra, que ha explicat que Catalunya viu una situació de repressió i amb presos polítics i exiliats. La intervenció, fortament aplaudida pels assistents catalans –membres dels grups i entitats que participen en el festival–, ha acabat amb la delegació de Catalunya cantant ‘Els segadors’ espontàniament.

Tot seguit, ha parlat l’ambaixador espanyol i ha començat a arrencar algun xiulet i algun crit d’assistents quan provava de rebatre els arguments explicats per Torra. Però la situació s’ha fet insostenible quan, segons el president, Morenés l’ha acusat de ‘ser un mentider’ i ha negat que a Espanya hi hagi ningú a la presó per motius polítics. Ha estat aleshores quan la delegació catalana de participants al festival l’ha escridassat fortament, han cridat ‘Llibertat presos polítics!’ i han boicotat el final de la intervenció de Morenés.

En aquest punt Torra i tota la delegació catalana han decidit anar-se’n de l’acte. L’ambaixador, quan ha acabat, s’ha acomiadat de l’organització i ha sortit del local.

A fora, Torra s’ha reunit amb la delegació que havia abandonat l’acte, mentre el rebien amb crits de ‘president, president’ i ‘llibertat presos polítics’. Els participants, irritats pel discurs de Morenés, han aixecat un pilar i han interpretat balls i cançons tradicionals davant Torra. Poc després, el president ha tornat a entrar per acomiadar-se dels organitzadors i explicar-los per què se n’havia anat.

Les paraules de Morenés
‘Permetin-me rectificar amb fets i xifres la propaganda que ha disseminat avui aquí el president de la Generalitat’, ha dit Morenès en el seu discurs, segons La Vanguardia. En aquest sentit, ha assegurat que a l’estat espanyol no hi ha presos polítics: ‘No ho dic jo, sinó informes d’Amnistia Internacional i Human Rights Watch. El que hi ha són polítics que malgrat totes les advertències i els seus serveis legals van decidir contravenir l’estatut, la constitució espanyola i violar la llei.’

Morenés també s’ha dirigit directament a Torra per a dir-li que la majoria de catalans no ha votat partits independentistes. ‘Respecti la regla de la majoria i governi per a tot. Hi ha catalans que no volen la independència’, ha dit. A més, l’ambaixador ha afirmat que porta un llaç al cor ‘pels centenars de milers de catalans que viuen amb por, empresonats en la seva comunitat i que s’identifiquen com a catalans i espanyols’.

‘És intolerable’
Torra, en declaracions a l’ACN, ha denunciat que l’ambaixador havia fet un discurs insultant. ‘Ha estat ofensiu per a mi, perquè m’ha titllat de mentider, i per al país, perquè ha posat en qüestió l’existència de presos polítics’, ha dit.

Heus ací les declaracions del president en vídeo:

I ha afegit: ‘Això és intolerable. L’estat espanyol s’equivoca molt en un dia com avui, un dia dur per als catalans amb la sentència del Suprem, amb un dirigent del PP titllant de feixistes els Jordis’, referint-se a Morenés.

Torra ha fet una crida al president espanyol i li ha demanat ‘si el discurs de l’ambaixador ve de Madrid i si ell, el ministre d’Afers Estrangers i el PSOE comparteixen el discurs de sis folis que ja tenia preparat i escrit per a acusar-los de mentiders i continuar falsejant la història del que passa a Catalunya’. I ho ha reblat així: ‘Demano la dimissió immediata de l’ambaixador, perquè el grau d’insult a què hem arribat no el podem tolerar i m’agradaria que el govern espanyol també fes pública la seva protesta.’

La delegació catalana, escandalitzada
Els membres de la delegació catalana han expressat a la xarxa la seva indignació:

La consellera de Cultura, Laura Borràs, que ha assegurat que ‘ha estat inacceptable’, ha explicat en un piulet que han marxat de la sala després d’escoltar com l’ambaixador acusava Torra de mentider i de fer propaganda.

El discurs de P.Morenés, ambaixador d’Espanya a l’ @smithsonian després del MHP @QuimTorraiPla ha estat inacceptable, titllant-lo de mentider i dient que feia propaganda. Davant d’això, el President ha abandonat la sala i tota la delegació catalana i els participants l’hem seguit

— Laura Borràs 🎗 (@LauraBorras) June 28, 2018

El delegat del govern als EUA, Andrew Davis, ha qualificat les paraules de l’ambaixador com ‘el discurs més provocador i viciós que he presenciat mai. Marxar de la sala era l’única resposta digna. Quina vergonya’.

Spanish Ambassador Morenes’ speech at the inauguration of @SmithsonianFolk featuring Catalan culture was the most provocative and vicious speech I have ever been present for. Walkout of Catalan delegation & performers w/ @QuimTorraiPla was the only dignified response. For shame.

— Andrew Davis (@andrwdvs) June 28, 2018

A fora, Torra s’ha reunit amb la delegació que havia abandonat l’acte, mentre el rebien amb crits de ‘president, president’ i ‘llibertat presos polítics’. Els participants, irritats pel discurs de Morenés, han aixecat un pilar i han interpretat balls i cançons tradicionals davant Torra. Poc després, el president ha tornat a entrar per acomiadar-se dels organitzadors i explicar-los per què se n’havia anat.

.@QuimTorraiPla demana la dimissió de Morenés i pregunta a @sanchezcastejon “si comparteix un discurs que ens titlla de mentiders i que falseja el que passa a Catalunya”. pic.twitter.com/bYe7HN8fc9

— Anna Figuera Raichs (@AnnaFiguera) June 28, 2018

A l’exterior també han expressat el seu parer Natàlia Mas, Secretària d’Acció Exterior i Afers UE, i Josep Alay, Coordinador de Polítiques Internacionals de Presidència:

https://twitter.com/nataliamasguix/status/1012147249768550401

Tots els catalans presents encapçalats pel President @QuimTorraiPla es veuen obligats a abandonar la cerimònia d’inauguració del @SmithsonianFolk de Washington davant les paraules ofensives de l’ambaixador espanyol pic.twitter.com/6PuBpMj4gY

— Josep Lluís Alay (@josepalay) June 28, 2018

El conseller Maragall trasllada el ‘malestar’ al ministre Borrell
El conseller d’Afers estrengers Ernest Maragall ha fet arribar al gabinet del ministre espanyol Josep Borrell el ‘malestar’ del govern. Maragall ha dit que és ‘incomprensible’ que es produeixin ‘aquest tipus d’agressió verbal’ en un acte institucional. ‘No sembla en cap sentit acceptable i és contradictori amb la retòrica de diàleg i aproximació que es pregona’, ha dit.

🎥 El conseller @ernestmaragall fa arribar al gabinet del ministre Borrell el “malestar” de la Generalitat per la intervenció de l’ambaixador Morenés. pic.twitter.com/vu6IGm5S15

— ᴊᴏʀᴅɪ ᴄᴏʀʙᴀʟᴀɴ (@jcorbalan) June 28, 2018