13.12.2023 - 21:40
Gairebé un mes després de l’emissió de la primera part de la sisena temporada, avui s’han publicat els sis capítols finals de The Crown, el fenomen televisiu amb què Netflix ha resseguit des del 2016 la vida i el regnat de la reina Elisabet II d’Anglaterra.
Si bé el seu creador, Peter Morgan, s’ha afanyat sempre a remarcar que The Crown és tan sols una dramatització d’esdeveniments reals, la sèrie ha estat sovint el blanc de crítiques –a voltes ferotges– per la seva suposada manca de veracitat històrica: durant la temporada anterior, sense anar més lluny, l’ex-primer ministre britànic John Major va qualificar de “ximpleria maliciosa” un trama en què apareixia el seu personatge; i l’actriu Judi Dench va anar un pas més enllà i va titllar la sèrie sencera de cruel i enganyosa en un article publicat a la premsa britànica. Tot i les crítiques, aquesta temporada, Morgan s’ha pres encara més llibertats històriques que no en les anteriors, fins al punt de fer aparèixer en pantalla els fantasmes de la princesa Diana de Gal·les i el seu amant Dodi Al-Fayed, morts l’any 1997 en un accident de trànsit a París. Així doncs, què és veritat, i què no, en els nous capítols de The Crown?
Es va declarar Dodi Al-Fayed a la princesa Diana durant la nit de l’accident?
Dodi Al-Fayed tenia la intenció de demanar matrimoni a Lady Di aquella nit, segons que va explicar més tard el seu pare, el magnat egipci Mohammed Al-Fayed. De fet, l’home va arribar a comprar un anell de compromís en què va gravar les paraules “Digue’m que sí”.
Tanmateix, sembla que Dodi Al-Fayed no va tenir temps de declarar-se formalment aquella nit, en què la parella va anar d’un indret a un altre per mirar d’evitar els paparazzis. En el moment de l’accident, Al-Fayed no duia a sobre l’anell, que va ser trobat més tard al seu apartament al centre de París. A la sèrie, ell demana la mà a Lady Di després d’un sopar a l’Hotel Ritz, i ella rebutja la petició delicadament.
Va ser Mohammed Al-Fayed responsable dels esdeveniments previs a la mort de la princesa Diana?
Mohammed Al-Fayed, antic propietari dels grans magatzems Harrod’s i de l’Hotel Ritz, és representat durant tota la sisena temporada com una figura instrumental en la relació entre el seu fill i la princesa Diana de Gal·les. La sèrie mostra unes quantes vegades com Al-Fayed fa tant com pot per alimentar una relació que veu clau per a satisfer les seves aspiracions polítiques: pressiona el seu fill perquè es vegi amb la princesa Diana, orquestra trobades entre ambdós i, fins i tot, pregunta als seus treballadors domèstics si els han vist dormir plegats.
Més notablement, la sèrie mostra com Mohammed Al-Fayed va encarregar la famosa fotografia del petó entre Diana i Dodi Al-Fayed en un iot de la família. El guió de The Crown assegura explícitament que la fotografia va contribuir a intensificar l’assetjament dels paparazzis sobre Diana –cosa que, de retruc, va conduir en darrera instància a l’accident mortal que la parella va tenir mentre provava d’eludir els fotògrafs per París.
Però no hi ha cap prova que res d’això sigui veritat. Al-Fayed va negar sempre que intentés aprofitar-se socialment de la relació del seu fill, i tots els moments en què el pressiona per trobar-se amb la princesa són extrets d’un llibre sobre la família reial que ha estat desacreditat repetidament. L’afirmació que la fotografia del petó –de la qual no hi ha proves que Al-Fayed ordenés– va estrènyer el cercle dels paparazzis entorn la princesa Diana també sembla, essent generosos, una exageració històrica: en aquell moment, ja feia anys que els periodistes perseguien Lady Di de manera incessant. Sí que és cert que el magnat va convidar la princesa, a qui coneixia de feia temps, a passar les vacances amb la seva família a l’estat francès.
Estava promès Dodi Al-Fayed abans de conèixer la princesa Diana?
Dodi Al-Fayed es va prometre amb la model nord-americana Kelly Fisher l’any 1996, i li va dir que li compraria una casa a Califòrnia amb l’objectiu de traslladar-s’hi després del casament. Però poc abans de la cerimònia, el juliol del 1997, Al-Fayed va conèixer la princesa Diana, amb qui va encetar una relació sentimental, un fet del qual Fisher es va assabentar, suposadament, per unes fotografies publicades a la premsa. Fisher va demandar aleshores Al-Fayed per haver violat els termes del seu contracte prenupcial, si bé la família Al-Fayed va negar que s’haguessin compromès mai. Després de la mort, Fisher va retirar la demanda, a la qual Lady Di fa referència a la sèrie.
La princesa Diana va reunir-se amb Tony Blair a la recerca d’un possible càrrec diplomàtic?
El primer capítol de la temporada mostra la princesa Diana i el príncep Carles en una reunió amb el primer ministre britànic d’aleshores, Tony Blair, i la seva dona, Cherie. Més endavant, Blair assegura en una conversa amb la reina Elisabet que, durant la reunió, la princesa li va transmetre que creia que tenia les capacitats per a servir el Regne Unit a l’estranger mitjançant un càrrec diplomàtic formal.
Aquesta part de The Crown sembla que és certa. Tot i que els detalls precisos de la reunió no van transcendir mai, el govern britànic va confirmar després de la mort de Diana que Blair i els prínceps havien explorat un possible rol d’ambaixadora per a Lady Di durant la trobada.
Van visitar Diana i Al-Fayed una vident?
Sí. La princesa Diana tenia una vident de referència, una dona anomenada Rita Rogers, que va treballar com a vident per a unes quantes celebritats. Roger va conèixer Lady Di l’any 1994, i van establir una relació estreta que va durar fins a la mort de la princesa.
Segons que va explicar anys després en una entrevista, Rogers va dir a Lady Di a començament del 1997 que coneixeria un home estranger amb un nom començat per “D”. Quan la princesa li va explicar la predicció a Al-Fayed, ell va quedar tan impressionat que va decidir d’anar a trobar la vident, acompanyat de la seva amant, al petit poble en què vivia al centre d’Anglaterra. Aquest capítol, que es remunta a l’estiu del 1997, és el que apareix a la sisena temporada de The Crown.
Va intentar el príncep Carles que la reina Elisabet assistís a la festa d’aniversari de Camil·la?
La primera part de la sisena temporada de The Crown narra amb detall els esforços del príncep Carles per a convèncer la seva mare, la reina Elisabet, d’assistir a la festa d’aniversari que organitza a Camil·la, fins al punt de visitar el palau de Buckingham per a demanar-li-ho.
Tot i que el príncep sí que va organitzar la festa, no hi ha cap prova que demanés a la reina que hi assistís, i tampoc no ho esperava ningú. De fet, la premsa ni tan sols va ser convidada a l’esdeveniment, al qual tampoc no va assistir la princesa Margarida, germana de la monarca.
