04.02.2022 - 11:16
|
Actualització: 04.02.2022 - 11:20
Plataforma per la Llengua ha aconseguit més de 50.000 euros per a l’audiovisual en català. Concretament, 54.223 euros gràcies a l’arrodoniment solidari del mes de gener dels supermercats Bonpreu i Esclat. El finançament, que s’ha assolit gràcies a les microdonacions fetes en més de 315.700 compres, servirà per a dedicar esforços a ampliar l’oferta de pel·lícules i sèries en llengua catalana a les plataformes de vídeo a la carta.
El president de l’entitat, Òscar Escuder, ha rebut el xec amb les donacions a la seu de Barcelona de Plataforma per la Llengua i a partir d’ara l’entitat podrà redoblar els esforços perquè el català sigui molt més present a plataformes com Netflix, Disney +, HBO, Amazon Prime Video o Rakuten TV. Amb el finançament obtingut, Plataforma per la Llengua treballarà en diferents línies. D’una banda, perquè aquestes plataformes incorporin contingut nou en català i perquè incloguin totes les pel·lícules, sèries i documentals que ja s’han doblat a la nostra llengua, però que encara no formen part del catàleg.
L’entitat també es proposa d’assessorar les plataformes perquè afegeixin el català a les interfícies, contractes i comunicacions amb els usuaris i, finalment, per pressionar els poders públics perquè adoptin mesures per incrementar-hi la presència del català.
Centenars de doblatges que s’hi podrien incloure
D’ença de fa temps l’entitat treball per enfortir l’ús de la nostra llengua en aquest sector. Aquests dos últims anys, ha fet públics estudis que analitzen la presència de la llengua a les tres plataformes principals (Netflix, HBO i Disney+) i ha constatat que el català hi és residual malgrat que hi ha centenars de doblatges i subtitulacions que ja existeixen en la nostra llengua i que es podrien incloure en els seus catàlegs. L’entitat també ha volgut incidir en l’elaboració de la nova llei de l’audiovisual espanyola. Juntament amb l’Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya (AADPC) ha presentat al·legacions i esmenes a la llei, i ha exigit esmenes al preacord entre ERC i PSOE per tal de garantir l’increment de la presència de produccions pròpies en català a les plataformes, com també de doblatge i de subtitulació dels continguts estrangers.