Arnau

Adrià Targa

Edicions Proa

La Gemma Medina, editora de la revista la Lectora, va dir: “L’Arnau d’Adrià Targa és una mena de llibre-cometa, d’aquells que passen només un cop cada molts anys.” Subscric del tot les seves paraules. No tinc cap dubte que no només serà un dels llibres de l’any, sinó que serà un poemari-novel·la que marcarà tota una època.

Fill d’un malparit

Sorj Chalandon

Traducció de Josep Alemany

Edicions de 1984

Senzillament magistral, per allò que explica, una recerca sobre el passat col·laboracionista del pare en la França ocupada, i per com ho explica, amb una traducció excel·lent.

Féder o el marit potentat

Stendhal

Traducció de Georgina Solà Sellés

Cal Carré

Un llibre seductor de seduccions i trifulgues amoroses, amb ironia fina, humor i mestratge vital de grimpadors i incerteses amoroses per a gaudir al costat de la llar de foc.

El purgatori del bibliòfil

Ramon Miquel y Planas

Males Herbes

Perquè els llibres que beuen dels grans clàssics de la sàtira fantàstica són la meva flaca. Miquel y Planas fa una crítica despietada al món cultural català de principis del segle XX, però, com diuen els seus editors actuals, el llibre “podria haver estat escrit ahir a la tarda”.

Elizabeth Finch

Julian Barnes

Traducció d’Alexandre Gombau

Angle Editorial

En uns temps tan explosius i farcits de nous autors, Julian Barnes és garantia de qualitat; Elizabeth Finch m’ha reconfirmat que la literatura és un dels pocs espais que et permeten fugir del bombardeig de notícies explosives i submergir-te en la saviesa i la serenor del que és més profund. Una novel·la sobre les persones que et marquen la vida, una mena d’indagació filosòfica i amorosa amb una prosa exquisida i una ironia deliciosa.

El món interior

Francesc Serés

Edicions Proa

Un llibre que abraça el caos canviant i inquietant del present, i et posa a lloc: la teva pàtria és el temps que t’ha tocat. De què és fet aquest temps que cavalquem sense saber cap on corre? Aquesta és la pregunta que fa Serés, i la seva reflexió és vital.

Crideu la mort errant, digueu-me on va

Antònia Vicens

La Magrana

M’ha agradat moltíssim, tant per l’escriptura, que és poètica i elaborada, i alhora colpidora i vivíssima, com per la trama, una història crua i impactant que em va deixar estabornida. Ha estat un descobriment apassionant, per mi, i la recomano absolutament a tothom.

Sempre hi ha qui mira

Rafa Gomar

Afers

La mirada curiosa i sàvia de l’escriptor sobre unes ciutats que li són pròximes (València i Gandia) i un País Valencià que s’estima fins al moll de l’os, a pesar de les contradiccions que li provoca. Una mirada perspicaç d’un home encuriosit per tot el que li ofereix el món: les arts plàstiques, la fotografia, la literatura… Un autoretrat concebut des d’un jo humil, generós i savi alhora.

Tiberi Cèsar

Núria Cadenes

Edicions Proa

Una exhibició de ritme narratiu, de lèxic, de coneixement històric, de capacitat de retratar i descriure els personatges i dels moments en què van viure.

Tots ocells

Wajdi Mouawad

Traducció de Cristina Genebat

Periscopi

Una història impactant i commovedora, convertida en una gran obra de teatre i interpretada per la Perla 29.

Com destruir l’escriptura de les dones

Joana Russ

Traducció de Míriam Cano

Raig Verd

Un llibre singular i impactant, que mostra el biaix de gènere en l’estudi de la història de la literatura. Una lectura per a enrabiar-nos, però alhora per a no perdre l’esperança en el canvi.

Pura Passió

Annie Ernaux

Traducció de Valèria Gaillard Francesch

Angle Editorial

És un relat intens i despullat que explora els límits del desig amb una prosa nítida i valenta. Una obra que transforma una experiència íntima en literatura universal i captivadora.

Proses

Joan Vinyoli

Llibres de L’Avenç

Molts anys després d’haver llegit amb devoció els poemaris de Joan Vinyoli, poder tenir ara a mà un gruix tan important de proses inèdites seves és un gust que tots els lectors del poeta s’haurien de permetre.

Cavall, atleta, ocell

Manuel Baixauli

Periscopi

Què no faries per un fill, sense esperar res a canvi? “La vida té poc sentit, si no és difícil”, respondria el protagonista de la magnífica nova novel·la de Baixauli. M’ha arribat molt endins.

Me’n record

Emili Manzano

Anagrama

L’escriptor mallorquí ha fet un art d’escriure “menrecordos” seguint l’empremta del camí que van obrir Joe Brainard als Estats Units i Georges Perec a França. Manzano encapsula el passat i en destil·la els records. Els textos breus propis del gènere s’estiren sense constriccions fins a esdevenir contes, fragments de vida que salten dels records a la literatura.

Això que estàs passant

Sigrid Nunez

Traducció de Núria Parés Sellarès

L’Altra Editorial

Un relat tendre i compassiu d’acompanyament, que connecta vides, memòria i experiències a mesura que el final s’imposa inexorable.

Cavall, atleta, ocell

Manuel Baixauli

Periscopi

Manuel Baixauli continua desplegant el seu particular món literari, ara amb una novel·la sobre les pors i esperances que envolten les relacions entre pare i fill.

Els vells

Ignasi Iglésias

Adesiara

Em sembla fonamental que recuperem el nostre patrimoni literari, i perquè l’edició de Gemma Bartolí i d’Adesiara és garantia de qualitat i feina ben feta.

Una vegada va ser estiu la nit sencera

Elisabet Riera

Males Herbes

L’Elisabet Riera ha escrit una història delicada i gens convencional: un viatge exterior i interior i alhora un viatge en l’espai, en el temps i en la música. El resultat és un llibre agosarat, poètic i suggeridor. Una exquisidesa literària.

Triomf del present (Poesia 1965-2000)

Francesc Parcerisas

Quaderns Crema

Des de Pagès Editors volem abanderar en aquesta recomanació un gènere que sempre ha significat el nostre catàleg: la poesia. És en aquest sentit que considerem una excel·lent notícia la publicació de Triomf del present (Poesia 1965-2000), de Francesc Parcerisas. Un volum que aplega la trajectòria lírica d’un dels nostres poetes moderns essencials, amb la voluntat de rescatar de la foguera de l’oblit els llibres de l’autor que ja no podien trobar-se. Versos que celebren, amb un brindis rotund i colossal, la vida d’ara, el carpe diem de l’avui.

Un cor furtiu

Xavier Pla

Destino

Per mi és un dels llibres indiscutibles del 2024. Poques vegades la paraula “definitiu” s’escau a una biografia, i menys a la d’un personatge com Josep Pla, però diria que en aquest cas, s’hi acosta molt. Mil cinc-centes pàgines d’una prosa que es llegeix àgilment i que són el resultat de dècades d’investigació acadèmica.

Trilogia de Noceà

Ricard Efa

Editorial Mai Més

Són tres còmics amb una aventura fascinant, amb molta denúncia social i ecologista. Ideal per a compartir amb adolescents i adults.

En un món preciós i furibund

Andrei Platónov

Traducció de Miquel Cabal Guarro

Edicions de 1984

De fet, recomano qualsevol llibre de Platónov, un autor amb un estil que em desconcerta i em fascina a la vegada. Les seves històries retraten una realitat duríssima però plena d’esperança, amb un to quasi màgic, que barreja l’absurd amb el pragmatisme més racional. Platónov no s’assembla a res ni a ningú, i, per tant, només és comparable a si mateix.

Cartes (1946-1983). A la recerca del català usual

Joan Sales i Joan Coromines

Edició a cura de Josep Ferrer i Joan Pujadas

Club Editor

Un bon recull de les controvèrsies lingüístiques que hi ha hagut en l’últim segle. Sales, polemista hàbil, interpel·la Coromines a favor d’un català que s’allunyi del purisme. Coromines accepta el repte i ofereix la seva visió, molt matisada, sobre cada plantejament de Sales.

Matar el nervi

Anna Pazos

La Segona Perifèria

La recerca d’alguna mena de sentit en el camí cap a la vida adulta. En cada una de les etapes d’un viatge d’una dècada, Anna Pazos recrea una gran diversitat de situacions confuses o potencialment explosives –relacions íntimes, fenòmens socials, conflictes seculars…– amb les paraules i la distància justes. Si fos ficció, en diríem novel·la de formació. Publicat el 2023, és un dels debuts en literatura de no-ficció més enlluernadors dels últims temps.

Marxarons

Cristina Masanés

Llibres de L’Avenç

Quan les paraules es perden, el món interior es desdibuixa: un viatge cap als límits del llenguatge i la consciència, una lluita per recuperar les paraules que també és la lluita per reconstruir l’ànima i comprendre què ens fa humans.

La marca de l’ham

Laura G. Ortensi

Cap de brot

Després de tres anys del primer poemari, l’autora de Matar la mare, Laura G. Ortensi, ens torna a sorprendre amb aquest llibre sobre l’amor. Un viatge des del ressentiment fins a la tendresa. On la paraula tant pot ser una fuetada com una carícia. Benvinguts, Cap de Brot, al món de la poesia i de l’edició en català!

La plaça del Diamant

Mercè Rodoreda

Club Editor

Un llibre que és tot un món i perquè aquest món que construeix Rodoreda ens connecta a la nostra història d’una manera viva, intensa i clara. També, o sobretot, els joves lectors per qui aquells temps ja semblen remots i demolits. Rodoreda és una bèstia literària i a La plaça ho trobareu tot. La vida, que és com aquella balança que la Colometa repassa amb el dit a la paret de l’escala, una promesa de justícia i d’equilibri que sembla que mai no arriba. O la mort, que se li ennuega a dins anys i anys, com aquell darrer crit al record d’un envelat. Llegiu-la.

Jedwabne. Una història universal

David Serrano Blanquer

Base Editorial

Em sembla una obra excepcional, un híbrid d’història, crònica i pensament que fa goig de tenir en la nostra literatura. Traça narrativa per a filtrar una investigació de nassos: això no és fàcil de trobar. Una història de la Xoà que podria travessar fronteres amb el cap alt, me la imagino traduïda a una colla de llengües.

Borja Papa

Joan Francesc Mira

Edicions 3 i 4

Ara que tornen a estar de moda els conclaus (nominacions als Oscar i tot!), val la pena llegir una de les millors novel·les escrites en català i, sens dubte, una de les més interessants sobre el període brillant del Renaixement a Itàlia, en què una família de Xàtiva va dominar Roma i va fascinar el món sencer. Amb personatges rodons i un narrador captivador.

Un cor furtiu

Xavier Pla

Destino

La monumental biografia de Josep Pla de més de mil pàgines. És un volum panoràmic i erudit, exhaustiu, en què el lector planià al quadrat esdevé un espectador privilegiat de la vida d’un geni de les lletres i, alhora, de història del segle XX europeu.

Històries de la mà esquerra

Jesús Moncada

Club Editor

Perquè Jesús Moncada és un dels grans escriptors catalans del segle XX, amb un món propi riquíssim i vital, amb l’equilibri just entre un humor finíssim i unes càrregues de profunditat capaces de deixar un esvoranc profund al lector. És una bona manera d’introduir-se al seu univers literari, un univers en què el reguitzell de personatges que l’habiten dóna forma a una Mequinensa que ja no hi és, però que per sort perviurà a l’obra de Moncada.

Els sofriments del jove Werther

Goethe

Traducció de Ramon Monton

Edicions de la Ela geminada

És una de les històries més commovedores de la literatura europea, que marca tota una època històrica i que és una obra que quan començava a llegir em va entusiasmar tant que vaig rellegir-la unes quantes vegades.

Tots els versos

Arthur Rimbaud

Traducció de Jaume Galmés

Edicions de 1984

Perquè tenim finalment en català, en una solvent edició bilingüe, tota la poesia del geni de Charleville, fruit d’una feinada ingent del traductor, Jaume Galmés, que és, a més, un extraordinari coneixedor de Rimbaud i de molts altres dels grans poetes francesos.

L’amor dels homes singulars

Victor Heringer

Traducció de Pere Comellas

Les Hores

Un llibre que deixa marca per la història que explica i per l’estil amb què és narrada. El primer amor, la pèrdua i el destí tràgic que l’acompanya, en un escenari poc habitual, el Brasil dels anys setanta.

Notícia de la poesia catalana

Enric Casasses

Empúries

De Llull a Maragall, una passejada deliciosa a través de la nostra literatura de la mà d’un gran poeta. La millor invitació a la lectura per a les tardes d’hivern.

Caure del cavall. Una cartografia del canvi

Pere Antoni Pons

Fragmenta editorial

Pere Antoni Pons és un intel·lectual omnívor a qui tot interessa i, abraçant el tema del canvi, amb Caure del cavall ha escrit un breu assaig entretingudíssim i fecund que ens porta de Saule de Tars al joc polític, dels pintors i escriptors a l’amor, de la vida a l’art i tornar.

Quarta dimensió

Iannis Ritsos

Traducció de Joan Casas

Adesiara

Aplega en un sol volum tots els monòlegs escrits per Ritsos, en què dóna mostra de la seva visió del món a través de la veu de personatges de la mitologia clàssica. Un treball d’edició i de traducció impecables d’un dels cims literaris universals.

Ocells de neu

J. M. Codina Tobias

Trípode

És una novel·la psicològica singular, atrevida, que parla de la llibertat i la por i agrada i interpel·la lectors joves i grans.

Ànima vertical

Yoji Kamata i Kunihiko Yokomizo

Símbol Editors

Una proposta agosarada, la dels amics de Símbol Editors, però molt reeixida. Un manga de muntanya, diria que el primer editat en català, d’històries diverses entrelligades amb molta profunditat humana i una resolució alpinística impecable. Un bon còmic per a passar una bona estona, ideal per als amants de la muntanya i, alhora, fans del manga.

Mal menor

Eduard Sanahuja i Yll

Lleonard Muntaner

Tots els seus llibres (i aquest darrer) tenen la força poètica d’un guerrer amb una capa infinita de tendresa. Té l’art poètic a les venes i no decep mai.