21.01.2019 - 12:36
|
Actualització: 21.01.2019 - 12:46
El PEN Internacional i els PEN de quinze països han publicat un comunicat conjunt en què critiquen la presó de Jordi Sànchez i Jordi Cuixart i demanen que es retirin els càrrecs de rebel·lió i sedició als qui són processats i que siguin alliberats. Al text, denuncien: ‘Darrerament els catalans han estat víctimes, sense precedents des de la dictadura franquista, de persecucions per manifestacions artístiques que ataquen plenament el dret de llibertat i de les seves diverses formes d’expressió artística.’
El PEN també recorda que un dels principis de la carta fundacional, redactada el 1922, és la defensa de la lliure circulació d’idees dins de cada país: ‘En virtut d’aquest principi, els seus membres han de negar-se a qualsevol forma de supressió de la llibertat d’expressió al país o a la comunitat a la qual pertanyen i s’han d’oposar a la censura arbitrària en temps de pau.’
Durant el darrer congrés del PEN Internacional, fet a Pune (Índia), el PEN Català va denunciar les excessives restriccions a la llibertat d’expressió arran dels càrrecs desproporcionats de sedició i rebel·lió contra Sànchez i Cuixart.
El comunicat, publicat en quatre idiomes, va signat per les delegacions del PEN Amèrica, PEN Argentina, PEN Basc, PEN Canadà, PEN Croàcia, PEN Escòcia, PEN Eslovènia, PEN Estònia, PEN Francès, PEN Hondures, PEN Mèxic, PEN Portugal, PEN Quebec, PEN Rússia i PEN Suís Francòfon. A més, l’han signat a tall individual Jennifer Clement (presidenta del PEN Internacional), Kätlin Kaldmaa (secretària general del PEN Internacional), Carles Torner (director executiu del PEN Internacional ), José Eduardo Agualusa, Erri De Luca, Suso de Toro, Colm Tóibín, Mary Ann Newman, Simona Škrabec (presidenta del Comitè de Traducció i Drets lingüístics del PEN International), Burhan Sönmez (vocal de la junta del PEN Internacional), Marjan Strojan (president del Comitè de la Pau del PEN Internacional) i Salil Tripathi (president del Comitè d’Escriptors Empresonats del PEN Internacional).
Llegiu el comunicat sencer ací:
Comunicat sobre els dirigents de la societat civil catalana i escriptors empresonats
«Des del PEN Català, juntament amb els signataris internacionals que es detallen a sota, denunciem les restriccions excessives a la llibertat d’expressió arran dels càrrecs desproporcionats de sedició i rebel·lió contra els escriptors i líders de la societat civil Jordi Cuixart i Jordi Sànchez, en presó preventiva des de fa més d’un any, per haver expressat de forma pacífica les seves visions polítiques.
Darrerament els catalans han estat víctimes, sense precedents des de la dictadura franquista, de persecucions per diverses manifestacions artístiques que ataquen plenament el dret de llibertat i de les diverses formes d’expressió artística.
Un dels principis de la nostra carta fundacional, redactada l’any 1922, defensa la lliure circulació d’idees dins de cada país. En virtut d’aquest principi, els seus membres han de negar-se a qualsevol forma de supressió de la llibertat d’expressió al país o a la comunitat a la qual pertanyen i s’han d’oposar a la censura arbitrària en temps de pau.
El PEN Català acumula 95 anys de feina lluitant contra les amenaces i les agressions a la llengua i la literatura, i actuant en suport d’escriptors perseguits, exiliats, refugiats i acollits d’arreu del món.
Pel nostre compromís amb la defensa del dret de llibertat d’expressió, instem les autoritats espanyoles a retirar els càrrecs contra Sànchez i Cuixart i a alliberar-los immediatament. Més enllà d’haver manifestat pacíficament les seves idees, han vetllat per garantir, des de les entitats que presideixen, la lliure circulació de les idees dels escriptors a Catalunya.»
