03.03.2023 - 21:40
|
Actualització: 03.03.2023 - 21:43
Un dels propòsits recurrents a principis d’any és el d’anar més sovint al cinema. Aquests darrers anys hi ha la sensació que les sèries de televisió han pres part de l’espai que abans ocupaven els films, i que cada vegada seiem menys a la butaca amb un bon paquet de crispetes al costat per desconnectar durant dues hores i lliurar-nos a la història sense cap distracció més. Essent així, no és estrany que ens passin per alt moltes de les estrenes que després copen els lliuraments de premis, com ara els Oscar, que es faran la matinada del 12 al 13 de març. Els hàbits de consum audiovisual han canviat i, a més dels cinemes, els millors films també es poden veure a casa gràcies a les plataformes de televisió a la carta, o almenys uns quants. Us presentem a continuació la llista dels films nominats als Oscar 2023, a quines plataformes podeu trobar-los, i si tenen doblatge o subtítols en català.
Nominats a millor film
- Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues), d’Edward Berger
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Avatar: El sentit de l’aigua (Avatar: The Way of Water), de James Cameron
No disponible encara a les plataformes digitals.
- The Banshees of Inisherin (Almas en pena de Inisherin), de Martin McDonagh
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Elvis, de Baz Luhrmann
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Amazon Prime Video i Chili.
- Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once), de Dan Kwan i Daniel Scheinert
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- The Fabelmans (Los Fabelman), de Steven Spielberg
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Tár, de Todd Field
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Top Gun: Maverick, de Joseph Kosinski
Es pot veure amb la subscripció de Prime Video o llogar-la a Rakuten TV, Google Play, Microsoft, Prime Video, Chili, Apple TV, Filmin i Movistar+.
- Triangle of Sadness (El triángulo de la tristeza), de Ruben Östlund
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Women Talking (Ellas hablan), de Sarah Polley
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor direcció
- Martin McDonagh, per The Banshees of Inisherin (Almas en pena de Inisherin)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Dan Kwan i Daniel Scheinert, per Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- Steven Spielberg, per The Fabelmans (Los Fabelman)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Todd Field, per Tár
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Ruben Östlund, per Triangle of Sadness (El triángulo de la tristeza)
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominades a millor actriu principal
- Cate Blanchett, per Tár
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Ana de Armas, per Blonde
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Andrea Riseborough, per To Leslie
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Michelle Williams, per The Fabelmans (Los Fabelman)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Michelle Yeoh, per Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
Nominats a millor actor principal
- Austin Butler, per Elvis
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video i Chili.
- Colin Farrell, per The Banshees of Inisherin (Almas en pena de Inisherin)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Brendan Fraser, per The Whale (La ballena)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Paul Mescal, per Aftersun
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Bill Nighy, per Living
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominades a millor actriu secundària
- Angela Bassett, per Black Panther: Wakanda Forever
Es pot veure a Disney+ o llogar-la a Prime Video, Apple TV, Rakuten TV, Microsoft i Google Play.
- Hong Chau, per The Whale (La ballena)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Jamie Lee Curtis, per Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- Kerry Condon, per The Banshees of Inisherin (Almas en pena de Inisherin)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Stephanie Hsu, per Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
Nominats a millor actor secundari
- Brendan Gleeson, per The Banshees of Inisherin (“Almas en pena de Inisherin”)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Barry Keoghan, per The Banshees of Inisherin (“Almas en pena de Inisherin”)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Brian Tyree Henry, per Causeway
Es pot veure a Apple TV.
- Ke Huy Quan, per Tot a la vegada a tot arreu (“Everything Everywhere All at Once”)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- Judd Hirsch, per The Fabelmans (Los Fabelman)
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor film internacional
- Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues), d’Edward Berger (Alemanya)
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Argentina, 1985, de Santiago Mitre (Argentina)
Es pot veure a Prime Video.
- EO, de Jerzy Skolimowsk (Polònia)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Close, de Lukas Dhont (Bèlgica)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- An Cailín Ciúin, de Colm Bairéad (Irlanda)
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor guió
- Martin McDonagh, per The Banshees of Inisherin (Almas en pena de Inisherin)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Daniel Kwan i Daniel Scheinert, per Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- Steven Spielberg i Tony Kushner, per The Fabelmans (Los Fabelman)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Todd Field, per Tár
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Ruben Östlund, per Triangle of Sadness (El triángulo de la tristeza)
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor guió adaptat
- Edward Berger, Lesley Paterson i Ian Stokell, per Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues)
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Rian Johnson, per Punyals per l’esquena: El misteri de Glass Onion (Glass Onion: A Knives Out Mystery)
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Kazuo Ishiguro, per Living
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Ehren Kruger, Eric Warren Singer i Christopher McQuarrie, per Top-Gun: Maverick
Es pot veure a Prime Video o llogar-la a Rakuten TV, Google Play, Microsoft, Prime Video, Chili, Apple TV, Filmin i Movistar+.
- Sarah Polley, per Women Talking (Ellas hablan)
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor banda sonora
- Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues), de Volker Bertelmann
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Babylon, de Justin Hurwitz
No disponible encara a les plataformes digitals.
- The Banshees of Inisherin (Almas en pena de Inisherin), de Carter Burwell
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once), de Son Lux
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- The Fabelmans (Los Fabelman), de John Williams
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor cançó original
- “Applause”, de Sofia Carson, de Tell It Like a Woman
No disponible encara a les plataformes digitals.
- “Hold My Hand”, de Lady Gaga, de Top Gun: Maverick
Es pot veure a Prime Video o llogar-la a Rakuten TV, Google Play, Microsoft, Prime Video, Chili, Apple TV, Filmin i Movistar+.
- “Lift Me Up”, de Rihanna, de Black Panther: Wakanda Forever
Es pot veure a Disney+ o llogar-la a Prime Video, Apple TV, Rakuten TV, Microsoft i Google Play.
- “Naatu Naatu”, de Maragathamani, de RRR
Es pot veure a Netflix.
- “This Is A Life”, de Son Lux, Mitski i David Byrne, de Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
Nominats a millor film d’animació
- Pinotxo (Pinocchio), de Guillermo del Toro i Mark Gustafson
Es pot veure a Netflix amb doblatge i subtítols en català.
- Marcel the Shell with Shoes On, de Dean Fleischer Camp
No disponible encara a les plataformes digitals.
- El gat amb botes: L’últim desig (Puss in Boots: The Last Wish), de Joel Crawford
No disponible encara a les plataformes digitals.
- El monstre marí (The Sea Beast), de Chris Williams
Es pot veure a Netflix amb doblatge i subtítols en català.
- Red, de Domee Shi
Es pot veure a Disney+ amb doblatge en català. També es pot llogar a Google Play, Prime Video, Apple TV, Rakuten TV i Microsoft.
Nominats a millor documentari
- All that breathes, de Shaunak Sen
Es pot veure a HBO Max.
- All The Beauty And The Bloodshed, de Laura Poitras
Es podrà veure a HBO Max a partir del 19 de març.
- Fire of love, de Sara Dosa
Es pot veure a Disney+.
- A house made of splinters, de Simon Lereng Wilmont
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Navalny, de Daniel Rohe
Es pot veure a HBO Max.
Nominats a millor fotografia
- James Friend, per Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues)
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Darius Khondji, per Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths
Es pot veure a Netflix.
- Mandy Walker, per Elvis
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video i Chili.
- Roger Deakins, per Empire of Light (El imperio de la luz)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Florian Hoffmeister, per Tár
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor muntatge
- Mikkel E.G. Nielsen, per The Banshees of Inisherin (Almas en pena de Inisherin)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Matt Villa i Jonathan Redmond, per Elvis
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video i Chili.
- Paul Rogers, per Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- Monika Willi, per Tár
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Eddie Hamilton, per Top Gun: Maverick
Es pot veure a Prime Video o llogar-la a Rakuten TV, Google Play, Microsoft, Prime Video, Chili, Apple TV, Filmin i Movistar+.
Nominats a millor vestuari
- Mary Zophres, per Babylon
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Ruth Carter, per Black Panther: Wakanda Forever
Es pot veure a Disney+ o llogar-la a Prime Video, Apple TV, Rakuten TV, Microsoft i Google Play.
- Catherine Martin, per Elvis
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video i Chili.
- Shirley Kurata, per Tot a la vegada a tot arreu (Everything Everywhere All at Once)
Es pot veure a Movistar+ o llogar-la a Prime Video, Google Play, Apple TV, Rakuten i Filmin. Existeix la versió en català, però no totes les plataformes l’ofereixen, de manera que es recomana de consultar-ho abans.
- Jenny Beavan, per Mrs. Harris goes to Paris
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor maquillatge i perruqueria
- Heike Merker i Linda Eisenhamerová, per Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues)
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Naomi Donne, Mike Marino i Mike Fontaine, per The Batman
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video, Chili i Microsoft.
- Camille Friend i Joel Harlow, per Black Panther: Wakanda Forever
Es pot veure a Disney+ o llogar-la a Prime Video, Apple TV, Rakuten TV, Microsoft i Google Play.
- Mark Coulier, Jason Baird and Aldo Signoretti, per Elvis
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video i Chili.
- Adrien Morot, Judy Chin i Anne Marie Bradley, per The Whale (“La ballena”)
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millors efectes visuals
- Viktor Müller, Markus Frank i Kamil Jafar, per Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues)
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon i Daniel Barrett, per Avatar: El sentit de l’aigua (Avatar: The Way of Water)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands i Dominic Tuohy, per The Batman
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video, Chili i Microsoft.
- Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White i Dan Sudick, per Black Panther: Wakanda Forever
Es pot veure a Disney+ o llogar-la a Prime Video, Apple TV, Rakuten TV, Microsoft i Google Play.
- Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson i Scott R. Fisher, per Top Gun: Maverick
Es pot veure a Prime Video o llogar-la a Rakuten TV, Google Play, Microsoft, Prime Video, Chili, Apple TV, Filmin i Movistar+.
Nominats a millor curtmetratge
- An Irish goodbye, de Ross White i Tom Berkeley
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Ivalu, d’Anders Walter
Es pot veure a Movistar+.
- Le pupille, d’Alice Rohrwacher.
Es pot veure a Disney+.
- Night ride, de Frédéric Farrucci
Es pot veure a Filmin.
- The red suitcase, de Cyrus Neshvad
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor curtmetratge d’animació
- The boy, the mole, the fox and the horse, de Peter Baynton i Charlie Mackesy
Es pot veure a Apple TV.
- The flying sailor, d’Amanda Forbis i Wendy Tilby
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Ice merchants, de João Gonzalez
Es pot veure a Movistar+.
- My year of dicks, de Sara Gunnarsdóttir
No disponible encara a les plataformes digitals.
- An ostrich told me the world is fake and I think I believe it, de Lachlan Pendragon
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor curtmetratge documentari
- The elephant whisperers, de Kartiki Gonsalves
Es pot veure a Netflix.
- Haulout, de Maxim Arbugaev i Evgenia Arbugaeva
No disponible encara a les plataformes digitals.
- How do you measure a year?, de Jay Rosenblatt
No disponible encara a les plataformes digitals.
- The Martha Mitchell effect, d’Anne Alvergue
Es pot veure a Netflix.
- Stranger at the gate, de Joshua Seftel
No disponible encara a les plataformes digitals.
Nominats a millor so
- “Viktor Prásil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel i Stefan Korte, per Res de nou a l’oest (Im Westen nichts Neues)
Es pot veure a Netflix, amb subtítols en català.
- Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers Michael Hedges, per Avatar: El sentit de l’aigua (Avatar: The Way of Water)
No disponible encara a les plataformes digitals.
- Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray i Andy Nelson, per The Batman
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video, Chili i Microsoft.
- David Lee, Wayne Pashley, i Nelson i Michael Keller, per Elvis
Es pot veure a HBO Max o llogar-la a Apple TV, Rakuten TV, Google Play, Prime Video i Chili.