25.11.2022 - 16:18
Enguany, tornen els músics Carles Belda i Marc Serrats (Xerramequ) amb una nova proposta de llibre-disc que pretén acostar l’emblemàtica cançó d’autor occitana –dels anys 70 fins a començament de segle XXI– al jovent dels dos costats dels Pirineus. Belda i Sarrats van ser pioners fa deu anys, quan van unir la primera brigada internacional musical occitanocatalana al Barnasants. Ara, ho fan de nou per iniciativa de Convergència Occitana i del mateix festival Barnasants.
El disc digital es distribuirà gratuïtament a partir del 16 de desembre a través de les plataformes musicals habituals, i la versió física anirà acompanyada d’un llibre que explica i contextualitza cada peça, a càrrec del periodista Ferriol Macip, a més d’un mapa amb complements històrics dibuixat pel Txarly Brown.
Mentre el disc sencer no arriba, avui se n’avancen dues primeres cançons: una adaptació al català del famós ‘Tomber la chemise’ dels Zebda, ara amb la veu d’en Joan Garriga; i un revolucionari ‘Joan Petit’ en versió funky, a càrrec d’en Gigi de Nissa i l’Stefano Degioanni.
Avui dia, cançons que són veritables himnes per a una generació d’occitans, com ‘De cap tà l’immortèla de Nadau’ o ‘Perqué m’an pas dit’ de Claudi Martí, corren el risc de desaparèixer si no s’és capaç de fer-les de nou atractives per al jovent. Per això, les composicions d’ÒC Brigada Internacional prenen un nou aire modern i trencador, amb nous estils i algunes amb versió en català inclosa.
Hi han participat artistes com Alidé Sans, Tatou (Massilia Sound System), Rodín (Lo còr de la Plana), Gigi de Nissa, Arnaud Cance, Stefano Degioanni, Tesa, Milèna Pastorèlli, o el mateix Joan Garriga, entre d’altres. Així, les grans cançons de Claudi Martí, Rosina de Pèira, Maria Roanet, Mans de Breish, Joan Pau Verdier, Jacmelina i Lucia Mas, són replantejades per cantants actuals des de diverses estètiques.
