Números i nombres en català

  • VilaWeb us ofereix la sèrie "Dubtes de llengua", cada dia feiner del mes d'agost · Avui parlem de l'escriptura dels nombres en lletres

VilaWeb
Jordi Badia i Pujol
28.08.2024 - 21:40

A l’hora d’escriure els nombres en català, hem de tenir en compte uns quants consells.

Quan hi posem guionet i quan no?

Per saber si un nombre duu guionet tan sols cal recordar la paraula duc o, si ho voleu, D-U-C. És a dir, hi ha un guionet entre la desena (D) i la unitat (U), i també entre la unitat (U) i la centena (C). I prou:

  • trenta-dos (D-U)
  • cinc-cents (U-C)
  • cent cinquanta (C D)
  • vuit mil (U M)

Remarques sobre els ordinals

Tots els ordinals acaben amb , tret dels quatre primers (primer, segon, tercer, quart). De manera que l’ordinal de 1.372 és mil tres-cents setanta-dosè. Fàcil, oi?

A l’hora d’abreujar un ordinal, hi hem d’escriure una sola lletra:

  • 1r (no 1er), 2n (no 2on), 3r, 4t, 1.372è

I en femení també:

  • 1a, 2a, 3a

En plural, dues lletres:

  • 1rs, 2ns, 1es, 2es

Ah, i no fem servir lletres volades:

  • 10a (no 10ª)

“Número” o “nombre”?

El nombre és l’expressió de qualsevol quantitat:

  • Escriu el nombre vint-i-cinc
  • Nombres decimals, nombres concrets, nombres abstractes…

I el número, específicament, és el nombre amb què designem una cosa dins una sèrie o col·lecció:

  • Els números d’un carrer, d’una revista, d’una col·lecció de llibres…

L’abreviatura de número és núm. (no pas ):

  • Visc a la plaça de Sant Agustí, núm. 3

Amb ela geminada o sense?

Alguns derivats de mil van amb ela geminada i alguns no:

  • milè (el que fa mil)
  • miler o milenar (conjunt de mil unitats)
  • mil·lenni (mil anys)
  • mil·lèsim
  • mil·límetre…

Tant milió com milionari s’escriuen amb ela normal.

 

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 6€ al mes

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor