18.12.2024 - 17:05
|
Actualització: 18.12.2024 - 18:21
L’escriptor i rector aranès Jusèp Amiell s’ha mort aquest a noranta-quatre anys. El Consell General d’Aran ha decretat dos dies de dol a la Vall d’Aran en reconeixement de la seva aportació a la preservació dels valors, la llengua i la cultura aranesa.
Amiell, medalla d’or del Consell el 2010 i Creu de Sant Jordi de la Generalitat el 2012, ha estat un referent de la cultura i la llengua araneses.
Amiell va estudiar en el Seminari de la Seu d’Urgell, va ser ordenat sacerdot el 1954 i ha estat també director espiritual del Seminari Diocesà. El 1991 va ser nomenat rector de Viella i arxipreste de la Vall d’Aran de 1991 a 2005. Actualment, era canonge del Capítol Catedralici del Bisbat d’Urgell, el primer aranès designat per a aquest càrrec d’ençà del 1805. Ha participat activament en l’impuls de la cultura aranesa i ha estat secretari de la fundació Museu Etnològic de la Vall d’Aran, membre del Patronat del Museu de la Vall d’Aran i cofundador de la revista Tèrra Aranesa. També ha traduït a l’aranès el Nou Testament (2010) i els Salms (2011), així com ha escrit Goigs de sants venerats a la Vall d’Aran. El capellà va ser un impulsor d’aquesta llengua en la litúrgia religiosa.
Per la seva tasca de defensa i promoció de la llengua aranesa, per la seva normalització en la litúrgia i la vida quotidiana, ha rebut entre altres guardons el Premi Llengua Viua el 2004. L’agost de 2018 es va realitzar un homenatge en vida al Mossèn Josèp Amiell amb la col·locació d’un bust davant de l’església de Sant Julià en la localitat de Garòs. Defensor del patrimoni aranès i del seu poble, Garòs, va finançar amb fons propis la rehabilitació del comunidor, un espai religiós que servia per a protegir als veïns de fenòmens adversos.
El conseller de Política Lingüística de la Generalitat, Francesc Xavier Vila, ha expressat en un piulet el seu condol per la mort d’Amiell, “figura clau de la promoció i preservació de l’aranès”. També la Conselleria de Justícia de la Generalitat, on hi ha la Direcció General d’Afers Religiosos, ha expressat el seu condol.
