La gran ‘dictada’ occitano-catalana

  • El dictat anual en occità es fa dissabte en una quarantena de municipis d'Occitània i els Països Catalans

VilaWeb
Redacció
27.01.2016 - 22:00
Actualització: 29.01.2016 - 17:56

Una quarantena de pobles i ciutats d’Occitània i tres dels Països Catalans: aquestes són les convocatòries d’enguany de la Dictada, un concurs simultani d’ortografia occitana obert a la participació de tothom, encara que no es tingui gaire coneixement de la llengua. Perquè l’objectiu d’aquest ‘gran dictat’ amb dinou anys d’història és sobretot de donar prestigi a l’occità.

La Dictada va néixer el 1998 d’una iniciativa del Centre Occità de Castras (Llenguadoc) i d’any en any s’hi han anat sumant més municipis de tot Occitània. Aquest dissabte, 30 de gener, es farà simultàniament (tret d’algunes excepcions) a Aisac e Òst, Arle, Aurenja, Aush, Autariba, Carnolas, Castras, Cáurs-Begós, Charreç, Clarmont-Lende, Coarasa, Foix, Gap, Gramat, la Vercantièra, la Vila diu Temple, Llemotges, lo Sequèstre, Mende, Montalbà, Narbona, Niça, Niça Pantai, Nimes, Orlhac, Ortès, Panhac, Paulhaguet, Puèi Sant Martin, Rodés, Sant-Africa, Sant Martin lo Redond, Sant Pau de Mons, Sant Ponç de Tomièiras, Sant Remi-Vilafranca de Roèrgue, Sant Seren, Saorge, Saugue, Seilhac, Sent-Lis, Setème de Provença i Soston. La comunitat occitana de París també l’organitza cada any.

El dictat occità als Països Catalans
Als Països Catalans, el dictat fou assumit inicialment pel Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC), que enguany l’organitza en col·laboració amb la Generalitat. Serà dissabte al Palau Marc de Barcelona. Començarà a les 14.30 amb un text extret del llibre ‘Escriches de Femnas Tarnesas’, de Ramon Ginolhac, i a la mitja part el professor occitanista Jaume Figueras parlarà d’alguns folkloristes i explicarà el conte de Joan de l’Ors.

A banda Barcelona, des de fa algunes edicions Òc València organitza els dictats en occità a Albocàsser (Alt Maestrat) i València. Enguany s’hi afegeix Òc Mallorca, en una data que encara s’ha de confirmar.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 6€ al mes

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor