TV3 estrenarà en català la multipremiada sèrie sobre la sida ‘It’s a sin’

  • La sèrie, que es titularà 'És pecat', aborda l'impacte de l'arribada del VIH a Londres en un grup d'amics

VilaWeb
Arnau Lleonart
02.02.2024 - 14:34
Actualització: 02.02.2024 - 15:59

TV3 estrenarà ben aviat És pecat (It’s a sin), una minisèrie britànica de cinc episodis sobre l’impacte del VIH en un grup d’amics a Londres durant els anys vuitanta. Ho ha avançat el periodista Toni de la Torre i ho han confirmat a VilaWeb fonts del canal. És obra de Russell T. Davies, creador també de grans sèries com ara Years and years, Queer as folk i la versió actual de Doctor Who.

És pecat és un homenatge a tota una generació que va patir la bufetada de la sida en un moment en què començaven a viure la seva sexualitat amb llibertat. Amb una narrativa cronològica, veiem l’evolució d’aquest grup de joves originaris de diferents punts del Regne Unit i que troben a Londres un ambient més obert per als homosexuals. Es comença a parlar d’una malaltia que afecta homosexuals dels Estats Units, però de la qual se sap ben poc, i fins i tot algun personatge en nega l’existència i diu que és invent per a espantar-los, a l’estigma, la por i el dol consecutiu per la desaparició d’amants, amics i coneguts.

L’any 2022 va estar nominada a onze premis BAFTA de televisió –entre els quals, els de millor minisèrie i millors actor i actriu principals i secundaris– i en va guanyar dos: el de millor direcció i el de millor edició. També va estar nominada com a millor minisèrie o sèrie revelació als Critics Choice Awards, els Independent Spirit Awards, els Satellite Awards i els Gotham Independent Film Awards.

És pecat és una producció original del canal britànic Channel 4 HBO Max, on potser ja l’han vista alguns espectadors. Però fins ara no s’havia ofert doblada en català. Tots els episodis estaran disponibles a la plataforma 3Cat el dia de l’estrena, i TV3 els emetrà setmanalment.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 6€ al mes

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor