Instagram traduirà les publicacions i biografies

  • MADRID, 23 (EDIZIONES/Portaltic) Instagram segueix canviant, afegint funcions i adaptant-se als usuaris. Per arribar a tots i per celebrar els 500 milions d'usuaris actius mensuals, Instagram ha penjat una fotografia que anuncia que els usuaris podran traduir les publicacions i biografies que segueixen.

VilaWeb
Redacció
23.06.2016 - 10:59
Actualització: 23.06.2016 - 17:43

MADRID, 23 (EDIZIONES/Portaltic)

Instagram segueix canviant, afegint funcions i adaptant-se als usuaris. Per arribar a tots i per celebrar els 500 milions d’usuaris actius mensuals, Instagram ha penjat una fotografia que anuncia que els usuaris podran traduir les publicacions i biografies que segueixen.

“Durant el mes que ve hi haurà un botó de traducció en les històries i en els perfils de la bio de llenguatges diferents als seus”, explica Instagram en la seva pàgina web. El text es traduirà a l’idioma per defecte del compte d’Instagram que s’estigui utilitzant i serà visible en l’opció “veure traducció” que s’incorporarà pròximament en l’aplicació,

“La comunitat d’Instagram ha crescut molt ràpidament i s’ha tornat més global del que imaginem”, explica Instagram en una imatge del seu compte en l’app. “Estem emocionats que aviat podran entendre la història completa d’un moment, sense importar l’idioma que es parli”.

No se sap encara com funcionaran les traduccions d’Instagram o si la xarxa apostarà per un servei de tercers o ho farà com a funció pròpia. Per exemple, Facebook, propietària d’Instagram, utilitza el servei de traducció de Microsoft (Bing) per a les publicacions en la seva plataforma.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 6€ al mes

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor