14.04.2023 - 14:04
|
Actualització: 14.04.2023 - 15:34
El GPS més conegut del món, Google Maps, dicta a partir d’ara les indicacions de navegació en català. Fins ara tan sols era disponible en català el text de l’aplicació, però ara s’hi afegeix la veu del navegador. L’Aliança per la Presència Digital del Català, un conglomerat d’entitats que inclou Òmnium i la Plataforma per la Llengua, ha celebrat aquest avenç en un piulet: “Tot i ser encara incipient, és una gran notícia perquè molts usuaris que tenien el telèfon configurat en altres idiomes per disposar de veu a Maps, ara el poden configurar en català.”
Per gaudir d’aquest servei, els usuaris hauran d’actualitzar l’aplicació i tenir el mòbil configurat en català. Tot i això, si no és configurat en català, hi ha l’opció de demanar a l’aplicació que la veu de navegació sigui en català en la finestra de configuració de navegació. En alguns casos, és possible que l’actualització sigui automàtica.
Google activa a @googlemaps les indicacions de navegació parlades en català, per a Android i iOS.
Tot i ser encara incipient, és una gran notícia perquè molts usuaris que tenien el telèfon configurat en altres idiomes per disposar de veu a Maps, ara el poden configurar en català. pic.twitter.com/pLuEU0KqRj— Aliança per la presència digital del català (@digitalencatala) April 14, 2023
A can @digitalencatala ens interessen molt les vostres proves amb #GoogleMapsEnCatalà.
Ara Maps us llegeix en català les distàncies i els noms dels carrers o només us dóna indicacions genèriques de girs?
Us entén bé quan l'interrogueu en català? https://t.co/4E7178Dd13
— Albert Cuesta Zaragosí @albertcuesta@mastodont.cat (@albertcuesta) April 14, 2023
Sembla que per fi està disponible la navegació de @googlemaps en #català!! He provat algunes opcions i funciona! @omnium @digitalencatala @llenguacat @llenguacatalana @VilaFx @puntCAT @mantincelcatala pic.twitter.com/3yNZk3aHA0
— Iker (@ikersine) April 14, 2023
Tanmateix, Google encara té molta feina pendent amb el català. Al gener es va impulsar una campanya contra la discriminació del català en els resultats de les cerques i, fins ara, no s’ha percebut pràcticament cap millora, però s’ha impulsat un estudi per demostrar amb dades el problema i mirar de resoldre’l.