Fragment: ‘Lu’, de Jason Reynolds

  • Sembra Llibres proposa aquesta història, que és el quart lliurament, i últim, de la premiada sèrie ‘Track’ · La traducció és d’Elisabet Ràfols Segués

VilaWeb
L'escriptor Jason Reynolds. Fotografia: James J. Reddington.

Redacció

09.03.2024 - 21:50
Actualització: 09.03.2024 - 21:59

Acaba d’arribar a les llibreries Lu, el quart lliurament, i últim, de la premiada sèrie Track, de  Jason Reynolds. Publicat per Sembra Llibres i traduït per Elisabet Ràfols Segués, aquesta vegada el protagonista és en Lu, un jove que va néixer per encapçalar l’equip d’atletisme dels Defenders. Bé, de fet, va néixer albí, però això no té res a veure amb ser una estrella de la pista. Lu té l’ambició i la seguretat, a més del talent, per a ser el primer. I està convençut que amb totes aquestes armes –per no parlar de les cadenes d’or i les arracades de diamants– ningú no el superarà. Els campionats s’acosten i Lu sap que pot portar a Ghost, Patina, Sunny i la resta de l’equip a la victòria. Però guanyar potser no serà tan fàcil com creu. Lu, com la resta, haurà de trobar la manera de saltar aquests obstacles per entendre què significa realment guanyar l’or.

Llegiu un fragment de Lu, de Jason Reynolds (Sembra).

L’editora, Mercè Pérez, ens parla del llibre, l’autor i la sèrie:

“Jason Reynolds és un dels escriptors de literatura juvenil més estimats als EUA. Les seves novel·les són obres llegides arreu del seu país i han resultat guanyadores de nombrosos premis, així com recomanades per biblioteques públiques, associacions escolars… 

A casa nostra la rebuda dels seus llibres és tot un boom literari. Primer vam publicar Tot per l’aire, traducció de Carla Benet, una obra que ja va arribar a ser finalista del Protagonista Jove, el curs 2022-2023. I després va arribar la tetralogia, de la mà de la traductora Elisabet Ràfols, una sèrie, Track, que a través de quatre protagonistes, Ghost, Patina, Sunny i ara Lu, ens porta a un barri d’una gran ciutat on l’esport, l’atletisme, els ajudarà a superar tota una sèrie d’entrebancs. Unes novel·les enlluernadores que han captivat la crítica i els lectors, demostrant que la bona literatura juvenil és per a totes les edats. 

Ara arriba a les llibreries Lu, la captivadora història d’un jove albí que no encaixa enlloc, però que s’enfronta a les diversitats amb una personalitat desbordant. Lu és la nostra aposta per seguir oferint llibres juvenils de qualitat que transcendeixen etiquetes.”

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 75 € l'any

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor