09.06.2017 - 16:30
MADRID, 9 (Portaltic/EP)
La xarxa social Facebook ha afegit una nova funció a la seva eina de vídeos en directe Facebook Live, en la qual ja és possible introduir subtítols, una mesura orientada especialment a fer la plataforma més accessible per a persones sordes o amb problemes d’audició.
La nova funció s’ha afegit mitjançant una actualització de l’aplicació de la xarxa social. En la secció de vídeos en directe, Facebook ha afegit CEA-608, una eina que permet generar subtítols automàtics en directe, segons ha explicat la companyia de Mark Zuckerberg a través d’un comunicat.
Els subtítols automàtics apareixen directament en les retransmissions en directe de Facebook Live. Els responsables de les retransmissions poden afegir els subtítols mitjançant l’API de Live, que permet, a més, utilitzar eines externes de generació de subtítols.
La novetat introduïda per Facebook té com a objectiu fer més accessibles per a persones sordes o amb problemes d’oïda els seus vídeos en directe, que s’han convertit en un component molt popular de la xarxa social. En l’últim any, el nombre de retransmissions en directe s’ha quadruplicat, i un de cada cinc vídeos ja és d’aquest tipus, segons dades de la companyia.
