Els presidents de Xipre i Xipre del Nord es desitgen pau parlant en la llengua de l’altre

  • Els dos governs negocien des del maig la reunificació de l'illa

VilaWeb

Redacció

26.12.2015 - 00:31

Els líders de Xipre i de la República Turca de Xipre del Nord van emetre un missatge en vídeo en què cadascú s’expressa en el llenguatge de l’altre per desitjar pau a tots els xipriotes, una nova mostra d’unitat entre els dos líders que treballen fa temps per la reunificació de l’illa.

El missatge va ser transmès per la televisió i publicat a YouTube. En ell el President de la República de Xipre Nikos Anastasiadis i el líder turcoxipriota Mustafa Akinci van expressar la seva esperança d’una ràpida reunificació de l’illa dividida des de fa 41 anys.

‘Tant de bo que el nou any ens permeti viure com abans, en pau, en un país reunificat’, va dir el Anastasiades, que parlava turca en públic per primera vegada. Al seu costat Akinci va dir en grec: ‘Espero que el nou any porta duradora pau, serenitat i prosperitat per a tots els xipriotes’.

L’illa ha estat dividida des de la invasió el 1974 de la seva part nord per Turquia en resposta a la proposta d’unir l’illa a Grècia i que havia despertat la preocupació de la minoria de parla. La República Turca del Nord de Xipre només és reconeguda diplomàticament per Ankara.

Des del maig els dos governs porten a terme converses en vista a un procés de reunificació de l’illa.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 75 € l'any

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem