26.09.2016 - 13:22
BARCELONA, 26 (EUROPA PRESS)
El centre de terminologia Termcat ha lliurat a la Unitat de Coordinació Terminològica del Parlament Europeu (TermCoord) els equivalents en català de 8.000 fitxes de la base de dades Iate perquè es puguin incorporar a la versió interna d’aquesta eina.
Iate és la base de dades multilingüe compartida per les institucions de la UE per assegurar la coherència terminològica en la documentació que es prepara en les diverses llengües de treball, ha informat aquest dilluns la Conselleria de Cultura en un comunicat, coincidint amb la celebració del Dia Europeu de les Llengües.
La lliura d’equivalents compleix la primera part de l’acord del Termcat i TermCoord per enriquir la versió interna de la Iate amb terminologia catalana, i mostra, segons la Generalitat, l'”orientació cap a Europa” de les polítiques del Govern.
