10.06.2016 - 22:00
‘Els vins del Bierzo baten rècords de vendes amb més de tres milions’, diu el titular d’una notícia del diari El Mundo en l’edició de Castella i Lleó. Però el subtítol era desconcertant: ‘Els experts en seguretat temen que l’islamisme radical aprofita sobiranista i alguna cosa més i el que sigui’. Així es pot veure en una fotografia que ha difós el periodista Fernando Tascón a Twitter:
Un subtítulo mu loco pic.twitter.com/Out6noUa0p
— Fernando Tascón (@fernandotascon) June 9, 2016
I ha estat un periodista d’El Mundo, Sergio Sampedro, de l’edició d’Alacant, que hi donat una explicació: ‘És el subtítol fals que tenim per defecte a les maquetes d’El Mundo. Se’ls ha oblidat de canviar-lo.’
@Aitor_Soler Es el subtítulo falso que tenemos por defecto en las maquetas de El Mundo. Se les ha olvidado cambiarlo.
— Sergio Sampedro (@_ssampedro_) June 9, 2016
