El premi Bernat Capó guardona els refranys mariners de Francesc Xavier Llorca Ibi

Avui, Dénia (Marina Alta) ha acollit el lliurament del premi Bernat Capó, convocat per Edicions del Bullent i el Museu Valencià d’Etnologia de la Diputació de València.

El guardó porta el nom del reconegut periodista, escriptor i activista cultural de Benissa Bernat Capó i Garcia, que va dedicar bona part de la seua feina a la divulgació de la cultura popular.

El jurat, format per Jorge Cruz Orozco, Eva Mompó López i Núria Sendra Marco, ha concedit el guardó al doctor en filologia catalana i professor de la Universitat d’Alacant Francesc Xavier Llorca Ibi, per l’obra ‘Gat vell. Recull de fraseologia marinera tradicional’. El text parla de dites, frases i refranys de la gent de mar.

Diu l’autor: ‘El premi és un reconeixement a tots els homes i les dones, fills i filles de la mar, que han sabut crear, conservar i transmetre un patrimoni lingüístic i conceptual que els nous temps van esborrant.’

Els premis Bernat Capó difonen la cultura popular en clau divulgativa i en promouen la recerca, reconeixen treballs d’investigació inèdits de temes com els romanços, les llegendes, les festes, les tradicions esotèriques o la botànica.

Núria Sendra és l’editora d’Edicions del Bullent, que va impulsar els premis ara fa vint anys: ‘No hi havia uns premis com aquests, que ampliaren la visió més enllà d’allò local i del País Valencià. Han passat moltes coses en vint anys, amb moments molt complicats i ara tenim molt bona acollida, la gent ens estima. Això sí, ens costa que la gent entenga que no solament parlem de cultura popular tradicional, que ens calen treballs de cultura popular actual i també material.’

El prestigiós botànic Joan Pellicer, el prolífic investigador Àlvar Monferrer i l’especialista en festes i costums Albert Alcaraz, són alguns dels guardonats d’ençà de la primera edició, l’any 1999.

El premiat rep 6.000 euros, una escultura de l’artista de la Marina Alta Josep Pedrós Ginestar i la publicació de la seua obra en forma de monogràfic dins la col·lecció la Farga d’Edicions del Bullent, que inclou títols com Moros i Cristians, una festa; Contalles de iaios i iaies; Els Bastonets d’Algemesí; Mengem i cantem; El llenguatge del vestit; Els valencians d’Algèria (1830 – 1962); Llegendes del Sud; etc.