El govern d’Andorra valora positivament la petició d’oficialitat del català a la UE

Fonts del govern d’Andorra han dit al diari Altaveu que valoren positivament la petició formulada pel govern espanyol perquè s’inclogui el català com a llengua oficial de la Unió Europea. Consideren que pot ser un avantatge per a un hipotètic acord d’associació.

Si Andorra signa l’acord, tota la documentació haurà de ser traduïda i, si el català és llengua oficial, aquesta tasca serà assumida per la Unió mateixa. “Seria positiu per a Andorra en termes d’un estalvi econòmic i de temps”, han dit aquestes mateixes fonts. A més, indiquen que també seria un guany en termes de seguretat jurídica.

Amb tot, assenyalen que això no implica necessàriament més facilitat en la negociació, perquè és una qüestió col·lateral. Però ho matisen: “Els efectes d’una resolució favorable a la demanda d’Espanya es notarien en la fase de represa i d’implantació del cabal de la UE per part d’Andorra.”

La petició s’haurà d’aprovar per unanimitat el 19 de setembre, dia en què és previst el pròxim Consell, presidit per Pedro Sánchez. Si s’aprova, el català es podrà fer servir al Parlament Europeu i més institucions. A més, hauran de ser traduïts al català tots els documents oficials.