24.08.2023 - 21:40
|
Actualització: 25.08.2023 - 12:25
Fa gairebé una trentena d’anys que l’Institut d’Estudis Catalans va suprimir el guionet de molts mots que segons Pompeu Fabra n’havien de dur. De sobte, un ex-president esdevenia un expresident, l’ex-xa de Pèrsia era l’exxà i un ex-portador es convertia en exportador. Però, deixant de banda aquesta mesura dràstica –que a VilaWeb, per motius de claredat, no seguim–, hi ha uns casos en què la normativa diu que sí que hi hem de posar guionet. Vegem els cinc principals:
–Els numerals composts, entre la desena i la unitat (trenta-cinc, vint-i-dos) o bé entre la unitat i la centena (cinc-cents). Si recordeu la paraula DUC (Desena-Unitat-Centena) no fallareu.
–En els composts en què el primer membre acaba en vocal i el segon comença per R, S o bé X. Per tant, escrivim caragirat, però cara-rodó; escrivim parallamps, però para-xocs.
–Quan el primer element és un punt cardinal: nord-africà, sud-est.
–Els composts reduplicatius: tic-tac, bub-bub.
–Quan el guionet ajuda a entendre el mot o a evitar que es desfiguri: Bell-lloc, blanc-i-blau.