El congrés espanyol contractarà traductors de català per a la investidura de Núñez Feijóo

El congrés espanyol aprovarà la setmana vinent la contractació d’urgència de traductors perquè els diputats puguin fer servir el català, el basc i el gallec ja al debat d’investidura d’Alberto Núñez Feijóo, el 26 i 27 de setembre, segons ha avançat El Periódico i han confirmat a l’ACN fonts de la cambra. El moviment respon a la proposta de reforma del reglament presentada per PSOE, Sumar, EH Bildu, PNB i BNG, una reforma a la qual el PSOE es va avenir per aconseguir els vots d’ERC i Junts per a la candidatura de la mallorquina Francina Armengol com a presidenta del congrés. “Haurem de ser ràpids i eficaços”, han argumentat per justificar la urgència de la contractació dels traductors.

La fórmula de la contractació no ha transcendit, però no es descarta que se’n puguin fer de puntuals per afrontar el debat d’investidura de Feijóo tal com es va fer, recorden les mateixes fonts, en la visita al congrés del president d’Ucraïna, Volodímir Zelenski.

A través del seu president, Alberto Núñez Feijóo, el PP s’ha mostrat completament contrari a la reforma del reglament perquè es pugui parlar en català, basc o gallec a l’hemicicle. El president popular ha defensat que tots els diputats s’entenen en castellà i que, per tant, la despesa pública que comportarà la contractació dels traductors i l’equipament necessari no s’hauria de fer.

Soy gallego y hablo mis dos lenguas, pero no concibo un Congreso con pinganillos.

Si todos los políticos nos comunicamos en la lengua común, no procede que los ciudadanos paguen para entendernos en el hemiciclo.

Puigdemont y Díaz no necesitaron traductor.

— Alberto Núñez Feijóo (@NunezFeijoo) September 6, 2023