La novel·la ‘Gambit de dama’ es publica en català

L’editorial Columna  publicarà la novel·la Gambit de dama en català, en format de llibre electrònic el 31 de desembre i en paper el 20 de gener. La versió televisiva d’aquesta obra de Walter Tevis l’han vista seixanta-dos milions de persones d’ençà que es va estrenar a Netflix, l’octubre d’enguany, interpretada magistralment per Anya Taylor-Joy. En poques setmanes s’ha convertit en la minisèrie més vista de la plataforma a tot arreu. La novel·la es va publicar l’any 1983 i va esdevenir un referent de culte per als jugadors d’escacs.

L’escriptor nord-americà Walter Tevis (San Francisco, 1928-1924) és un reconegut autor de diversos relats i de sis novel·les, tres de les quals s’han adaptat amb gran èxit al cinema: El vividor (1959), amb Paul Newman de protagonista; la seqüela El color dels diners (1984), dirigida per Martin Scorsese i una altra vegada amb Newman (Oscar a la millor actor per aquest treball) al costat de Tom Cruise; i L’home que va caure a la Terra, amb David Bowie.

Alguns dels millors jugadors d’escacs del món han destacat Gambit de dama per la fidelitat al joc, perquè introdueix a la trama les millors partides de la història i perquè posa de manifest la misèria i la glòria d’un personatge inoblidable que aboca tota la seva vida al tauler. L’argument presenta Beth Harmon, de vuit anys, quan acaba d’arribar en un orfenat després de perdre la mare. Retreta i perduda, descobreix que hi ha dues coses que li donen una mica de pau: les pastilles verdes que subministren a les internes perquè estiguin tranquil·les i el joc de taula que li ensenya el bidell de l’escola, els escacs. Aviat es farà palès que té un talent extraordinari per a aquest joc, que amb els anys la durà a competir contra els més grans del món. Un caràcter fort, competitiu i tenaç la converteix en una lluitadora incansable i, contra tots els pronòstics, es forja un futur en un món dominat pels homes.

El Gambit de dama és una de les obertures d’escacs més estudiades. La peculiaritat de la jugada és l’oferiment d’un peó a l’adversari, amb la finalitat d’obtenir avantatge.