Cervera representa la Passió tal com es feia a l’edat mitjana

  • L'església de Santa Maria acull una representació inèdita en català antic que pretén ser una còpia de l'escenificació de la vida de Jesucrist al 1534

VilaWeb

Redacció

26.03.2016 - 02:00

L’església de Santa Maria de Cervera acull avui una representació inèdita de la Passió que vol ser una còpia de la que es feia a l’edat mitjana. Partint de la base que la de la capital de la Segarra és la més antiga de les passions cinc-centistes, datada el 1534, un grup d’actors amateurs de la ciutat ha decidit de recrear el text original ‘El Misteri de la Passió de Cervera’ i representar-lo únicament avui a la tarda amb les mateixes condicions de llum i d’escenografia d’aquella època. El director escènic Pep Oriol ha explicat que es tracta d’una passió ‘arcaica’ perquè era un espectacle dissenyat pel clero per donar a conèixer tot allò que aleshores només s’explicava en llatí, és a dir, la vida de Jesús col·locada dins de l’església ‘amb una funció divulgadora’.

Segons Oriol, la Passió que es pot veure avui vol ser una reconstrucció o còpia d’allò que es podia veure el segle XVI a l’església de Santa Maria de Cervera. Per aquest motiu s’ha intentat de reproduir de la manera més fidedigna l’entorn, la representació, la interpretació i la llum que hi havia en aquella època, de manera que no hi ha cap mena d’il·luminació artificial sinó que tot es pot veure a través de la llum del dia i espelmes o torxes. A més a més, el text dels actors s’interpreta en català antic, que és molt diferent del d’ara tot i que ‘ben entonat s’entén bé’, assegura el director.

La Passió Medieval és un encàrrec del Patronat de la Passió de Cervera i és la primera vegada que es recupera amb aquestes condicions, on s’han posat molts esforços tant tècnics com humans. Hi participen actors que també actuen a la Passió que es representa habitualment durant la temporada al Gran Teatre de la Passió, però segons Oriol s’ha mirat que els actors que fan papers llargs a l’altra no tinguin en aquesta un paper també important. En tot cas, el director escènic assegura que entre les dues representacions, ara mateix ‘tot el món actoral cerverí’, està ocupat i no queden actors a la ciutat. Hi participen més de cent persones entre actors, músics i l’equip artístic.

Us proposem un tracte just

Esperàveu topar, com fan tants diaris, amb un mur de pagament que no us deixés llegir aquest article? No és l’estil de VilaWeb.

La nostra missió és ajudar a crear una societat més informada i per això tota la nostra informació ha de ser accessible a tothom.

Això té una contrapartida, que és que necessitem que els lectors ens ajudeu fent-vos-en subscriptors.

Si us en feu, els vostres diners els transformarem en articles, dossiers, opinions, reportatges o entrevistes i aconseguirem que siguin a l’abast de tothom.

I tots hi sortirem guanyant.

per 75 € l'any

Si no pots, o no vols, fer-te'n subscriptor, ara també ens pots ajudar fent una donació única.

Si ets subscriptor de VilaWeb no hauries de veure ni aquest anunci ni cap. T’expliquem com fer-ho

Recomanem

Fer-me'n subscriptor