20.11.2016 - 02:00
Lluïsa Cunillé i Josep Maria Miró, autors de dues generacions consecutives, comparteixen un paper clau en la renovació del teatre català contemporani. En aquest volum, que arribarà a les llibreries aquesta setmana entrant, s’apleguen dues obres que ens endinsen en un teatre de debat i reflexió sobre la construcció i els valors de la nostra societat actual. Boira ens situa vint-i-cinc anys després de la caiguda del mur de Berlín: una viatgera misteriosa exerceix un fort magnetisme sobre la resta de personatges. La travessia ens trasllada a un campament d’ajut humanitari el dia que una nena mor en braços d’una religiosa. Us avancem un fragment de Boira de Lluïsa Cunillé.
L’editor de Comanegra, Joan Sala ens explica de la col·lecció Dramaticles, que acull aquests textos teatrals:
Joan Sala: ‘Amb Boira i La travessia tanquem el primer any de la col·lecció «Dramaticles», que vam engegar gràcies a la iniciativa de la Marina Laboreo i el suport decisiu de l’Institut del Teatre. Ens fa una especial il·lusió tancar aquest primer any obrint la línia de publicació dels premis Frederic Roda impulsats per l’ADB i Òmnium. Vam començar amb un Pirandello traduït per Jordi Sarsanedas durant els anys de l’ADB, i sumar-nos ara a la difusió del Frederic Roda és un gran orgull. En aquest volum hi apareixen els guanyadors del 2014 i un dels ex aequo del 2015, i l’any que ve publicarem, en un altre volum, l’altre guanyador del 2015 (Els encantats, de David Plana) i el guanyador d’aquest 2016.’
Continua Sala: ‘Em fa molt content poder dir que tenim la programació del 2017 tancada tant pel que fa a textos contemporanis com clàssics (sortiran dos imprescindibles de Pinter, traduïts per Joan Sallent, per exemple), i en aquest sentit ha estat decisiu l’assessorament de l’Institut del Teatre, amb el seu cap de publicacions, en Carles Batlle, al capdavant. Tots plegats seguirem remant per enfortir la xarxa de lectors de textos teatrals a casa nostra.’
