Arriba a Barcelona el primer Festival del Llibre Jueu

Avui obre la porta el primer Séfer Barcelona 2016, Festival del Llibre Jueu, al Palau Robert. Per primera vegada, a Barcelona s’organitza un acte inspirat en festivals semblants de Londres, París i Berlín, ciutats amb una comunitat jueva molt més extensa (les xifres no oficioses parlen d’uns deu mil jueus a Barcelona). Gràcies a aquest festival, hom podrà tenir accés a uns tres-cents llibres, la majoria en català, que tracten sobre la cultura i els autors jueus. A més a més, s’hi faran taules rodones, presentacions de llibres, conferències i concerts de música. Passaran per la fira la historiadora Fania Oz, la poetessa Blanca Llum Vidal, el publicista Lluís Bassat, el filòsof Xavier Antich, el poeta Arnau Pons, l’escriptor Vicenç Villatoro i l’historiador i articulista Boaz Vilallonga, per exemple.

La inauguració serà avui a les onze del matí, amb els discursos de Carles Duarte (Conca), Manuel Forcano (Institut Ramon Llull), Monsterrat Ballarín (regidora de l’Eixample de l’Ajuntament Barcelona, del PSC), Uriel Bengigui (president de la comunitat israelita de Barcelona) i Sílvia Leida (presidenta de la comunitat jueva ATID).

Programa
El programa del festival es pot consultar sencer en aquest enllaç (pdf). D’avui, en destaquem la conferència de Mario Martín Gijón parlant de Máxim José Khan, jueu, republicà i exiliat, figura important de la Segona República espanyola (11.30); la conferència de les filòlogues Lola Badia i Mariona Vernet sobre Ramon Llull i la càbala jueva (16.30); el diàleg entre el poeta Arnau Pons (Premi Nacional de Traducció 2015) i el filòsof Xavier Antich sobre poesia i violència (17.30) i el recital de poemes jueus del segle XIII al segle XXI acompanyats del duo musical Lofoten Cello (19.30). Entre els rapsodes, Blanca Llum Vidal, Mireia Ros i Eva McGowan.

Demà, un dels plats forts: ‘Laïcitat jueva, un oxímoron?’, on parlarà la historiadora Fania Oz-Salzberger (19.00). Amb son pare, Amos Oz, va escriure el llibre Els jueus i les paraules. I al vespre farà una dissertació sobre el laïcisme jueu. També es destaca la taula de traductors (Rhoda Henelde Abecasís, Ana Bejarano, Manuel Forcano i Eulàlia Sariola) que han treballat amb l’hebreu, el català, l’ídix, l’àrab i l’alemany (10.00); la conferència sobre el pensador Elie Weisel de Rosa Pérez Zancas i Marisa Siguán (11.30); el diàleg entre Lluís Bassat i Vicenç Villatoro (16.00); i el diàleg entre Boaz Vilallonga i Miquel Segura sobre jueus i conversos (17.00).  A les 18.00 ‘Punks not dead: Publicacions en paper’ permetrà de conèixer publicacions de cultura jueva que es fan als Països Catalans: El Funàmbul (David Cuscó) Tamid (Pere Casanellas) i Mozaika. Finalment, demà a les 19.00 hi haurà una jam session que es barrejarà amb un espectacle de cal·ligrafia hebrea, àrab i xinesa (19.00).

La producció d’aquest festival va a càrrec de la Plataforma Cultural Mozaika i la programació ha estat definida pel Departament d’Hebreu de la Universitat de Barcelona, amb la col·laboració del Grup de Recerca Consolidat de la Generalitat de Catalunya i la Casa del Llibre.