L’aplicació EzDubs de doblatge automàtic incorpora el català

La Plataforma per la Llengua ha aconseguit que l’aplicació EzDubs incorpori el català com a llengua de doblatge, un fet que consideren un èxit sense precedents en el camp de la intel·ligència artificial. EzDubs és una aplicació web que genera doblatges en directe i en diferit a partir d’intel·ligència artificial, que imita els timbres de veu de les veus d’origen. L’eina permet ara de doblar contingut audiovisual creat en català a set llengües diferents i de forma inversa, el contingut creat en quinze llengües diferents podrà ser doblat al català amb un sol clic.

L’aplicació permet de doblar qualsevol vídeo publicat a Youtube, així com qualsevol videoconferència feta a través dels programes Teams, Zoom o BlueJeans. EzDubs es pot instal·lar com a extensió al navegador Chrome i com a drecera al sistema iOs d’Apple. A més, EzDubs també té un compte automatitzat a Twitter que permet als usuaris de demanar doblatges específics per al contingut audiovisual d’aquesta xarxa social i que respon als comentaris dels usuaris amb el vídeo en qüestió doblat en la llengua sol·licitada.

Plataforma per la Llengua espera que l’exemple d’EzDubs serveixi per esperonar altres empreses que es dediquen a la intel·ligència artificial a incloure també el català entre les seves llengües d’ús i per començar a normalitzar el català en aquest sector.