Una França que ja no existeix es regira contra el català
La batalla dels batlles per la llengua exemplifica que hi ha conflicte, un conflicte obert, irreductiblement nacional, entre França i Catalunya. Que continua
Avançament editorial
Arxiu
20.11.2016
Avançament editorial: ‘Boira’ de Lluïsa Cunillé
L’editorial Comanegra i l’Institut del Teatre editen la col·lecció de textos teatrals contemporanis i clàssics, Dramaticles
13.11.2016
Avançament editorial: ‘Mort mar endins’, una nova peripècia del comissari Montalbano
Edicions 62 publica una nova aventura del comissari Montalbano, creat per l’escriptor sicilià Andrea Camilleri, i traduït pel Pau Vidal · Ens en parla l’editora Pilar Beltran
16.10.2016
Avançament editorial: ‘La ferocitat’ de Nicola Lagioia
Edicions Bromera publica aquesta novel·la traduïda per Albert Pejó, la primera que publica de l’autor i que ha estat guardonada amb el premi Strega
08.10.2016
Avançament editorial: ‘Llampecs’ de Jean Echenoz
L’editorial Raig Verd publica l’últim títol de l’escriptor francès, traduït per Anna Casassas
02.10.2016
Avançament editorial: 'Sortir a robar cavalls' de Per Petterson
L'editora Maria Bohigas parla d'aquesta novel·la publicada per Club Editor que és a punt d'arribar a les llibreries · Llegiu-ne un fragment
25.09.2016
Avançament editorial: ‘El llibre dels disbarats’, d’Edward Lear
L’editorial Adesiara publica per primera vegada en català aquesta obra de l’autor anglès, patriarca de la literatura del ‘nonsense’ al costat de Lewis Carroll
18.09.2016
Avançament editorial: ‘2084. La fi del món’ de Boualem Sansal
Un oferim un fragment de la novel·la d’aquest autor algerià, traduït per Ferran Ràfols Gesa i publicada per Edicions 62
04.09.2016
Avançament editorial: 'El camí que porta a ciutat', de Natalia Ginzburg
Edicions de la Ela Geminada publica per primera vegada en català aquesta novel·la breu, la primera que va escriure l'autora, en una traducció d'Alba Dedeu
25.06.2016
Avançament editorial: 'En defensa dels ociosos' de Robert Louis Stevenson
Viena Edicions publica un aplec d'articles de l'autor de 'L'illa del tresor', en una traducció de Xavier Zambrano · L'editora Isabel Monsó ens parla del volum
18.06.2016
Avançament editorial: ‘L’home de lava’, primera novel·la que publica Anna Molina
Francesc Gil, responsable d’Edicions Saldonar, ens parla d’aquesta obra i de la seva singular autora · Podeu llegir-ne un fragment
04.06.2016
Avançament editorial: ‘La ciutat de la por’ de Joan Crespi i Martí, la recuperació d’una novel·la d’aventures del 1930
L’editor de Males Herbes, Ricard Planas, ens parla del perquè d’aquesta nova reedició · Us n’oferim un fragment
28.05.2016
Avançament editorial: 'Receptes per enamorar i matar' de Sally Andrew
Amsterdam Llibres publica aquesta novel·la que combina la intriga amb un grapat de receptes culinàries · Us n'oferim un fragment
22.05.2016
Avançament editorial: ‘Jules i Jim’, una novel·la de culte
Adeisara publica per primera vegada en català aquesta novel·la emblemàtica de Henri-Pierre Roché, que Truffaut va dur al cinema
14.05.2016
Avançament editorial: 'Els carnissers' de Guillem Frontera
Club Editor Jove publica una reedició d’aquesta primera novel·la de l’escriptor i que ja tenia Mallorca com a laboratori del món · L’editora Maria Bohigas ens en parla · Us n'oferim un fragment
10.04.2016
Avançament editorial: ‘Els pescadors’ de Chigozie Obioma
Passarà per Barcelona el 13 d’abril, al CCCB, dins del cicle ‘Making Africa’
02.04.2016
Avanç editorial: ‘Una breu història de set assassinats’ de Marlon James
L’editorial Bromera publica aquesta novel·la reconeguda amb el premi Man Booker 2015
20.03.2016
Avanç editorial: ‘Los del sud us matarem a tots’ de Valero Sanmartí
L’editorial Males Herbes publica la segona novel·la d’aquest personatge de ficció creat amb la voluntat d'escandalitzar
12.03.2016
Avanç editorial: ‘Rufaga d’un’, primer llibre de poemes traduït al català de Mark Strand
La petita editorial Godall edicions publica per primera vegada aquest poeta d'origen canadenc, amb traducció i pròleg de Joan Todó
05.03.2016
Avançament editorial: ‘Acte de violència’, un dels millors Pedrolo de la mà de Sembra llibres
Els editors Xavi Sarrià i Joan Carles Girbés ens expliquen les raons del perquè l’editorial ha recuperat aquesta obra, que s’edita amb un pròleg del músic Cesk Freixas
27.02.2016
Avanç editorial: ‘Judici a una meuca’ d’Apol·lodor i ‘La font sagrada’ d’Henry James
Us oferim un fragment de cadascuna d’aquestes novetats d’Adesiara, així com una completa explicació del seu editor, Jordi Raventós
22.02.2016
Avanç editorial: ‘L’estret camí cap al nord profund’ de Richard Flanagan
L’editorial Raig Verd publica el premi Man Booker 2014, una novel·la traduïda per Josefina Caball
20.02.2016
Avanç editorial: ‘La confessió de la lleona’ de Mia Couto
Edicions del Periscopi presenta aquest autor moçambiquès, el més internacional del seu país, en una traducció al català de Pere Comellas Casanovas
14.02.2016
Avanç editorial: dos nous títols de la col·lecció Inquiets, de Viena edicions
Us oferim fragments de ’El món on visc’ d’Helen Keller i ‘Cartes d'una pionera’, d'Elinore Pruitt Stewart, i el comentari sobre aquestes obres de l’editora Isabel Monsó
07.02.2016
Avançament editorial: ‘Nora Webster’ de Colm Tóibín
Nova novel·la de l’escriptor irlandès, traduïda per Maria Rosich i publicada per Ara Llibres
31.01.2016
Edicions de la Ela Geminada ens acosta 'L'art de callar' de Dinouart
És traduït per Maria Dasca i amb una introducció de Ramon Alcoberro • Ens en parla l'editor, Oriol Ponsatí-Murlà
