Una França que ja no existeix es regira contra el català
La batalla dels batlles per la llengua exemplifica que hi ha conflicte, un conflicte obert, irreductiblement nacional, entre França i Catalunya. Que continua
Avançament editorial
Arxiu
29.05.2021
Avançament editorial: ‘Aquí mano jo’, de Maribel Torres
Una nova aventura de la detectiva Adriana Miralles, novel·la negra convertida en literatura social, que publica Llibres del Delicte · Ens en parla el seu editor, Marc Moreno
22.05.2021
Avançament editorial: 'La pomera i altres contes', de Daphne du Maurier
Segon títol del segell les Altres Herbes, una coedició de Males Herbes i l'Altra Editorial · El volum inclou el conte "Els ocells", que Hitchcock va portar al cinema · La traducció és de Marta Pera Cucurell
08.05.2021
Avançament editorial: ‘Cap al tard’, de Tessa Hadley
Edicions de 1984 publica la primera novel·la en català d’aquesta autora, traduïda per Mercè Ubach · Us n’oferim un fragment i els editors ens en parlen
13.03.2021
Avançament editorial: 'Les hores greus', de Quim Torra. El dietari presidencial dels moments més difícils de la pandèmia
Símbol Editors publica els textos que Torra va escriure durant el seu confinament a la Casa dels Canonges
20.02.2021
Avançament editorial: 'Les quatre cambres del cor', d'Anaïs Nin
LaBreu Edicions publica una nova novel·la de l’autora, la quarta dins la col·lecció La intrusa · Els editors ens en parlen a bastament i ens n’ofereixen un fragment
13.02.2021
Avançament editorial: ‘Només vull ser jo mateix’, de Rodolfo del Hoyo
Animallibres publica aquesta novel·la juvenil que ens acosta a algunes de les tragèdies ocultes del franquisme i la recerca de la identitat per ser feliç
07.02.2021
Avançament editorial: ‘Aigua passada’, de Kopano Matlwa
Sembra Llibres publica la tercera novel·la d’aquesta autora, una de les veus literàries més destacades de la Sud-àfrica actual
30.01.2021
Avançament editorial: ‘Llum de febrer’, la darrera novel·la d’Elizabeth Strout
El 3 de febrer arribarà a les llibreries, en una traducció d’Esther Tallada
29.01.2021
Avançament editorial: 'Paraules d'Arcadi', d’Arcadi Oliveres
L’economista i referent dels moviments socials publica a Angle Editorial un compendi de conceptes que han marcat –i marquen– les grans idees del seu pensament
23.01.2021
Avançament editorial: ‘La fàbrica de gel’, de Julià Guillamon
Guillamon ha reescrit de cap i de nou la novel·la ‘La fàbrica de fred’, que va publicar el 1991 · Li hem demanat que ens parli de l’obra i del procés de reescriure
16.01.2021
Avançament editorial: ‘Guàrdia’, de Nikos Kavadias
Club Editor publicarà l’obra completa d’aquest curiós i intens escriptor grec
09.01.2021
Avançament editorial: ‘La pantera de les neus’, de l’escriptor aventurer Sylvain Tesson
Una novetat d’Angle Editorial traduïda per Jordi Martín Lloret · Us n’oferim un tast
14.11.2020
Avançament editorial: ‘El jardí de mitjanit’, de Philippa Pearce
Viena edicions recupera aquest clàssic de la literatura juvenil, a partir de deu anys apte per a tothom · L’editora, Imma Monsó, ens en parla i ens n’ofereix un fragment
31.10.2020
Fragment: ‘Dora Bruder’, de Patrick Modiano
Angle Editorial incorpora un altre títol del premi Nobel francès, traduït al català per Jordi Martín Lloret · L’editora d’Angle, Rosa Rey, ens parla d’aquesta obra a bastament i ens n’ofereix un fragment
17.10.2020
Avançament editorial: ‘El banquet anual de la confraria d'enterramorts’, de Mathias Enard
El guanyador del Goncourt ens ofereix una nova novel·la desbordant, editada per Empúries amb la traducció de Jordi Martín Lloret. L’editor, Jordi Rourera, ens en parla a bastament. Us n’oferim un fragment
10.10.2020
Avançament editorial: ‘Lo ferrer de tall’, de Frederic Soler
Adesiara recupera aquest clàssic de la literatura catalana del segle XIX · L’editor, Jordi Raventós, ens en parla a bastament i ens n’ofereix un fragment
03.10.2020
Avançament editorial: ‘L’endemà de la teràpia’, de Ramon Mas
Edicions de 1984 publica la tercera obra d’aquest autor, una sàtira sobre les teràpies alternatives i els gurus de l’autoajuda · Us n’oferim un fragment
26.09.2020
Fragment: ‘Temps mort’, de Llort
Crims.cat, la col·lecció de novel·la negra de l’editorial Alrevés, ofereix una nova novel·la de Lluís Llort · Podeu llegir-ne un fragment
19.09.2020
Avançament editorial: ‘La gran caminada’ de Stephen King
Males Herbes publica la primera novel·les que va publicar l’autor, traduïda per Martí Sales · Us n’oferim un fragment · L’editor Ramon Mas ens parla de l’obra
12.09.2020
Avançament editorial: ‘Ultradreta’ de Cas Mudde
Saldonar publica aquest decàleg per a entendre d’on ve i on va l’onada que amenaça la democràcia, d’un dels especialistes globals · Ens en parla l’editor i traductor de l’obra, Octavi Gil · Llegiu-ne un fragment
29.08.2020
Avançament editorial: 'Tal qual' de Paul Valéry
Adesiara publica aquest clàssic, per primera vegada complet, en la versió del poeta Antoni Clapés, i una introducció de Jordi Marrugat · El 2 de setembre a les llibreries · Antoni Clapés ens en parla i us n’oferim un tast
18.07.2020
Fragment: ‘La meva llengua, la meva vida’ de Teresa Costa-Gramunt
Volia edicions, que publica el volum, celebra enguany els deu anys d’ençà de la fundació
11.07.2020
Avançament editorial: ‘El mirall de les nostres penes’ de Pierre Lemaitre
Bromera publica una nova novel·la de Lemaitre, aquesta de temàtica històrica, traduïda per Albert Pejó. Us n’oferim un fragment
23.05.2020
Avançament editorial: Les 'Odes' d’Horaci tornen a brillar en català
Traduïdes per Jaume Juan Castelló i publicades per Adesiara, arribaran a les llibreries la setmana vinent · Us n’oferim un tast i un comentari de l'editor, Jordi Raventós
07.03.2020
Avançament editorial de la novel·la pòstuma d’Isabel Clara Simó, 'El teu gust'
VilaWeb us ofereix capítol IX de la darrera obra de l'escriptora d’Alcoi, que es va morir aquest gener passat
