23.03.2020

Germà Colón: cinc fites d'un enamorat de les paraules

Ahir es va morir, a Barcelona, a noranta-un any · Fou un dels més grans romanistes dels Països Catalans

13.03.2020

Deu webs de llengua imprescindibles

El català té diccionaris molt complets, de tota mena, i gairebé tots són a internet · Us presentem una guia perquè trobeu el que s'adigui més a les vostres necessitats

10.03.2020

'Coronavirus' o 'Covid-19'? Com n'hem de dir?

El coronavirus és cap malaltia? · Què vol dir 'Covid-19'? I 'SARS-CoV-2'?

01.03.2020

Crit d’alerta dels docents: vint-i-sis mesures per a normalitzar el català a l'ensenyament

El col·lectiu Docents per la República elabora un document d'anàlisi i de propostes per a  protegir la llengua a tots els àmbits de l'ensenyament

28.02.2020

La Beth, els refranys i els ametllers florits

Recull de refranys sobre els mesos d'hivern i els anys de traspàs · Què en diu, el refranyer, del canvi climàtic i de la flor de l'ametller?

14.02.2020

Seixanta 'dialectalismes' que hauríem de saber

El català té una riquesa lèxica enorme si se'n tenen en compte tots els parlars · Un article que vol contribuir a tombar barreres i a difondre el patrimoni lingüístic que hi ha de cap a cap del país

31.01.2020

'Boicotejar' o 'boicotar'?

Per què VilaWeb tria 'blocar' i 'boicotar' en lloc de 'bloquejar' i 'boicotejar'? · Quin és el significat genuí del sufix '-ejar'?

31.01.2020

Víctor Pàmies: ‘Hem posat deu mil refranys catalans a internet’

Entrevista al filòleg, que fa vint-i-cinc anys que recull refranys i frases fetes · La nova Paremiologia Catalana Comparada Digital conté 150.000 registres i s’anirà ampliant · Vegeu-ne la presentació a VilaWeb, amb la intervenció de l’autor i de Pere Orga (de Softcatalà), que n’ha fet el desenvolupament

17.01.2020

M’escoltes o em sents? Deu errades que us podeu estalviar

La precisió és un aspecte que hem de protegir si volem mantenir la riquesa semàntica · Veiem deu grups de mots amb unes diferències que cal mantenir

03.01.2020

Deu frases fetes que semblen catalanes però no ho són

Sense adonar-nos-en, anem arraconant les nostres frases fetes i substituint-les per les corresponents castellanes, simplement traduint-les literalment

24.12.2019

Hem de dir 'el Nadal' o 'Nadal'?

«Si volem distingir el dia 25 del conjunt de les festes nadalenques, podem dir «el dia de Nadal» i «les festes de Nadal», però no és justificat de dir «el Nadal» ni en l’un cas ni en l’altre»

20.12.2019

Consells per a aprendre a fer el so de la LL

Aprendre a pronunciar bé la ela palatal és fàcil · Us expliquem mètodes simples perquè ho pugueu aprendre i ensenyar

12.12.2019

Per Santa Llúcia, un pas de puça: quinze refranys per a fer créixer el dia

Diu la tradició que avui, Santa Llúcia, el dia es comença a allargar, però no és ben bé cert · Us presentem les dites més populars sobre l'allargament del dia, del desembre al juny

06.12.2019

Deu mots catalans intraduïbles 

Hi ha mots, construccions i frases fetes catalans que no tenen correspondència exacta en castellà · Cal preservar-los, perquè justament aquesta singularitat fa que siguin fràgils

22.11.2019

Català de plàstic

Per tenir una expressió fluida hem d'eliminar tot allò que enfarfegui les frases · Parlem de possessius innecessaris i de maneres de prescindir-ne

08.11.2019

Les faltes que no detecta un corrector automàtic (II)

Segon recull d'errades lingüístiques degudes a la semblança entre dues paraules · Com podem saber quan hem de fer servir l'una o l'altra? · Recomanem diccionaris gramaticals molt útils

25.10.2019

Les faltes que no detecta un corrector automàtic (I)

Un recull d'errades lingüístiques degudes a la semblança formal entre dues paraules · Com podem saber quan hem de fer servir cadascuna?

11.10.2019

Deu dites mal dites

Una breu llista de refranys que sovint no sabem com dir en català · Us n'oferim també la traducció al castellà i al francès i dites sinònimes

27.09.2019

'Per' i 'per a': què podem fer per (a) no confondre'ns?

'Per' i 'per a', el trencacaps de la sintaxi catalana: maneres de sortir-se'n · Un altre article de la secció de llengua 'Ras i curt'

13.09.2019

Quan el català sabia fabricar paraules

Ajuntar mots per crear-ne de nous és un recurs que s'ha fet servir molt durant segles · Un altre article de la secció de llengua 'Ras i curt'

30.08.2019

'En el que' o 'en el qual'? Una regla infal·lible per a no equivocar-se

Una manera simple per a no dubtar en l'ús de les les oracions de relatiu · Un altre article de la secció 'Ras i curt'

16.08.2019

Quaranta frases fetes i locucions que hem de saber

Fa anys la Trinca va fer una cançó en què es reia d'un home que traduïa directament del català al castellà: ara la situació s'ha capgirat · Un altre article de la secció de llengua 'Ras i curt'

02.08.2019

Per què els verbs són el motor del català?

Si volem donar dinamisme a les frases, hem de procurar de canviar els noms innecessaris per verbs · Un nou article de 'Ras i curt'

19.07.2019

Les abraçades es donen?

Moltes coses que en castellà es donen, en català es fan · Us ensenyem la manera de dir en català tot de locucions incorrectes que contenen el verb 'donar'

13.07.2019

Esbrinar en cinc minuts quantes paraules catalanes sabem

La Universitat Rovira i Virgili ha desenvolupat una aplicació per a mesurar el vocabulari dels parlants · Ja hi han participat més de 180.000 persones

05.07.2019

Perimetrem els flancs de la llengua

Els focs es 'declaren' i es 'provoquen'? Es poden 'perimetrar'? · Us presentem una llista de termes inadequats o imprecisos, emprats en informacions sobre incendis

21.06.2019

El català fila prim

Parlar amb precisió fa lluir el tresor de la llengua · Una altra lliçó de la secció 'Ras i curt'

07.06.2019

Els pronoms són vida

Consells d'ús dels pronoms febles 'en' i 'hi', puntals de la llengua catalana · Un nou article de 'Ras i curt'

24.05.2019

Una mica de vocabulari electoral

Consells per a fer servir un lèxic precís, genuí i autocentrat en les informacions electorals · Un nou article de 'Ras i curt'

10.05.2019

No realitzem el préssec

Com evitar mots i construccions artificiosos perquè l'expressió sigui natural i espontània · Un nou article de la secció 'Ras i curt'

26.04.2019

'Sinó' o 'si no'?: s'han acabat els dubtes

Hi ha una regla simple de substitució que serveix per a resoldre la major part de dubtes

12.04.2019

Salvarem els mots?

Entre dos sinònims acceptats, molta gent ha acabat triant-ne un i ha abandonat justament el que havia fet servir sempre. Per què?

29.03.2019

Com sabem quan hem d'escriure 'perquè', 'per què' i 'per a què'?

Una regla simple per a treure l'entrellat d'aquest galimaties · Primer article de la nova secció de llengua, 'Ras i curt'

11.02.2019

Aina Moll: 'El meu pare em va ensenyar que la llengua era el nostre principal signe d'identitat'

Entrevista inèdita feta l'any 2014 · Ens hi parla del llegat del seu pare, de l'experiència com a professora i de l'etapa com a directora general de Política Lingüística a Catalunya

02.02.2019

Dotze punts conflictius del català: què recomana la 'Gramàtica essencial'?

La nova versió de la gramàtica de l'Institut d'Estudis Catalans és més orientativa que no la GIEC · Analitzem dotze punts conflictius de la llengua per comprovar-ne la claredat i la utilitat

01.12.2018

Ara és l'hora, IEC

«Una llengua amenaçada com el català ha de menester una norma forta, segura, estable, que no desorienti»

12.03.2018

Per què és tan important el nou portal Pompeu Fabra?

La immensitat de l'obra de Fabra, ara a l'abast de tothom, de manera lliure i gratuïta · Presentem un 'manual d'ús' per a fer cerques o consultes selectives dins el portal, o bé per a llegir-hi i descarregar-ne llibres sencers

20.02.2018

Deu llibres (i alguna sorpresa) per a saber qui era Pompeu Fabra

En la inauguració de l'Any Fabra, us oferim una tria de cinc obres del Mestre i cinc més escrites sobre ell · Hi trobareu dos llibres que podeu llegir gratuïtament a la xarxa i un àudio d'un dels seus texts cabdals, enregistrat amb la seva veu

24.01.2018

'Brussel·les. Amb il·lusió': la rebel·lió del #DiaDelPuntVolat

Imaginació esmolada i reivindicació s'uneixen en el segon Dia del Punt Volat · Us oferim un balanç de la commemoració a Twitter

07.11.2017

Per què a VilaWeb no parlem de 'amnistia' dels presos polítics?

«Demanar-ne l'amnistia és inadequat perquè implica 'demanar perdó' (o 'clemència') i això voldria dir reconèixer que els empresonats tenen una responsabilitat delictiva»

• 01
• …
• 03
• 04
• 05
• 06
• 07
• 08
• 09