DILLUNS, 23/11/2009 - 20:00h
Cent cinquanta anys de teoria de l'evolució
 En la llista de llibres que han canviat el món, hi té la presència assegurada 'L'origen de les espècies' (versió en pdf), de Charles Darwin (1809-1882). A l'obra de biologia probablement més important mai escrita, el naturalista anglès sostenia que els individus d'una mateixa espècie més ben adaptats al medi tenien més probabilitats de sobreviure-hi que no pas els menys adaptats. La primera edició es va publicar ara fa cent cinquanta anys, i les tesis que s'hi plantejaven van moure una gran polèmica, perquè implicava que l'ésser humà descendia d'un avantpassat llunyà. Darwin no va ser pas l'únic científic que a l'època va arribar a l'explicació de la selecció natural. L'aportació del naturalista gal·lès Alfred Russel Wallace (1823-1913) va ser fonamental perquè sortís a la llum la teoria amb què Darwin treballava des del 1837, i de fet tots dos autors van arribar a la mateixa conclusió després de llegir 'L'assaig sobre el principi de la població' de Thomas Malthus, una obra que els va il·luminar. Tot amb tot, l'obra d'ambdós tenia un punt de discrepància fonamental: Darwin negava l'origen supranatural de l'ésser humà i Wallace, en canvi, postulava un ésser superior com a responsable últim.
Darwin 365
Charles Darwin és el protagonista de Darwin 365, una sèrie de deu capítols de VilaWeb TV, de periodicitat mensual, supervisada pel científic Juli Peretó.
|
|
 Cliqueu la fotografia per veure el vídeo.
|
TRADUÏT I REEDITAT
Fins fa ben poc, de les poques obres de Charles Darwin traduïdes, pràcticament no se'n trobava cap a les llibreries. L'última edició de 'L'origen de les espècies', d' Edicions 62, era de 1982. Coincidint amb l' Any Darwin, s'hi ha començat a posar remei. A mitjan gener, Edicions 62 va reeditar aquest clàssic, amb pròleg de Martí Domínguez ( ací en pdf), i la revista Mètode va recuperar sense censures l'autobiografia de Charles Darwin ( pròleg en pdf), que la família del científic havia revisat i retallat.
La Universitat de València i l'Institut d'Estudis Catalans, per la seva banda, han publicat l'edició il·lustrada i en gran format de 'L'origen de les espècies', un text basat en la primera edició del llibre, traduït per Coral Barrachina i adaptat pels professors Juli Peretó i Andrés Moya. Va acompanyat de dos-cents dibuixos de Carles Puche.
+ Charles Darwin: obra completa i correspondència.+ Notícia anterior: Seguint la petja de Darwin a la xarxa.
|