Durant tot el mes d'agost, cada dia, ha aparegut una notícia d'una obra escrita en llengua catalana que enguany es publica en alemany. La sèrie '2007, traduccions a l'alemany' mostra que l'efecte Frankfurt es comença a notar. Molts dels autors traduïts han explicat a VilaWeb la relació que han tingut amb els editors alemanys, quin procés ha seguit l'edició del llibre, si fan promoció per Alemanya i en quins actes participaran, per encàrrec de l'Institut Ramon Llull, durant la Fira del Llibre de Frankfurt. |