L'expres d'ETA Iñaki de Juana va quedar ahir en llibertat condicional després de pagar una fiança de 5.000 lliures (uns 5.900 euros). Abans de deixar-lo en llibertat, el jutge nord-irlandès Tom Burguess va ordenar a la policia que comprovés l'adreça de Belfast facilitada per De Juana i escorcollés el domicili. A més de la fiança, el jutge li va imposar l'obligació de comparèixer cada dia davant la policia fins a la pròxima vista, el 28 de novembre, a més de prohibir-li abandonar Irlanda del Nord i sortir de casa entre les vuit del vespre i les set del matí. L'expres basc estava citat en un jutjat de Belfast, on va arribar passades les deu del matí acompanyat de la seva esposa i el seu advocat. A l'inici de la vista, el jutge va anunciar la suspensió de la compareixença en espera de l'arribada d'un traductor.

A causa d'això, De Juana va abandonar el jutjat i més tard va ser detingut per la policia nord-irlandesa en presentar-se voluntàriament a comissaria. El seu arrest es va fer en virtut de l'ordre de detenció europea emesa per l'Audiencia Nacional. A tres quarts de dues, De Juana va ser traslladat un altre cop davant el jutge, que va qüestionar els arguments de l'euroordre en considerar que era «contradictòria». D'una banda, va expressar els seus dubtes perquè no queda clar quina és la figura penal equivalent en la jurisdicció d'Irlanda del Nord del delicte d'enaltiment del terrorisme. De l'altra, el magistrat es va mostrar dubtós perquè, per aplicar una euroordre, la pena que se sol·licita ha de ser superior a tres anys, i en el cas de De Juana la pena és de dos.

El fiscal va demanar temps per contactar amb els tribunals espanyols i la vista es va suspendre. Un cop represa, el fiscal va demanar presó per a De Juana, al·legant risc de fuga, però la defensa va treure els «errors» que es recullen en l'euroordre, com ara que va arribar a Belfast amb el seu DNI i no amb documentació falsa com diu.