Un dels eixos de treball que s'ha marcat Edi.cat és l'adaptació dels sistemes de treball a la revolució digital que truca a la porta del món del llibre. El nou portal 2.0 integrat a les noves tecnologies vol donar resposta a les necessitats que generi el mercat, i la més propera és la del llibre digital. En aquest sentit, els impulsors d'Edi.cat preveuen que a principis de l'any que ve ja es podran comprar a través d'internet les novetats d'aquest Nadal i també els títols publicats el 2008 per les tres editorials: Angle, Bromera i Cossetània. «L'objectiu és que hi sigui tot el fons», anuncia Jordi Ferré, gerent de Cossetània Edicions. L'edició digital serà una de les prioritats de la nova plataforma, que es postula per garantir que el català sigui present en els nous formats de llibre electrònic. «Volem ser en aquest negoci», diu Ferré, que fa referència a una enquesta realitzada a la Fira de Frankfurt segons la qual el 40% dels editors creuen que en deu anys el llibre digital superarà el suport clàssic de paper.

La venda per internet permetrà noves fórmules com ara la fragmentació del llibre: per exemple, d'una guia d'excursions, vendre'n una per una. Edi.cat pren el compromís de digitalitzar els continguts editorials de manera progressiva, utilitzant un sistema compatible amb els estàndards internacionals. El portal permetrà també l'edició en paper, quan es faci una comanda, de llibres ja descatalogats. Ferré explica que una de les principals preocupacions és la pirateria, i evitar que un cop s'hagi baixat un exemplar es pugui distribuir de manera «horitzontal» com ha passat amb els arxius musicals MP3. Ferré confirma que l'autor continuarà cobrant el mateix tant si el llibre es ven en paper com en format digital.