dimecres, 17 de setembre de 2008
> Persones sàvies
de set en set
JOAN VENTURA.
De les moltes obvietats que es constaten en l'estudi del Cercle d'Estudis Sobiranistes, n'hi ha una que m'ha interessat, perquè exemplifica l'essència de la raó, i és que la ignorància només es pot combatre amb educació, en el sentit d'ajudar a desenvolupar actituds, coneixements o formes de cultura. L'informe analitza el suport social a la independència de Catalunya i queda molt clar que com més nivell d'estudis es té més a favor s'està de la independència, i que qui hi està més en contra són els que tenen pocs estudis o gens. I si el camí cap a la independència implica tenir una llengua pròpia forta, veiem les opinions de dos reconeguts intel·lectuals sobre les llengües minoritàries. L'assagista i filòsof George Steiner, en una entrevista a El País i sobre l'obligació d'aprendre el català a la Universitat deia: «No em compari el català amb el gallec! –la pregunta era sobre Galícia–. El català és un idioma important, amb una literatura impressionant.» Clar, això ha provocat l'enrabiada de molts gallecs que han fet cartes en què el criticaven, però dit queda. I el novaiorquès Paul Auster que publica al català Un home a les fosques explicava a La Vanguardia que a Dinamarca i Holanda la seva obra en anglès primer es publica traduïda al danès i al neerlandès per ajudar els editors i llibreters d'aquells països. A l'octubre, Auster ve a Barcelona, no hi ha cap editor català que li pugui proposar el mateix tracte i aprofitar aquesta infreqüent sensibilitat?
|
