L'Associació de Botiguers de Blanes Centre (ABBC) ha anunciat ara que editarà en català en una segona fase la miniguia turística que de moment només ha repartit en castellà i anglès. L'anunci pretén arreglar la situació causada per l'exclusió del català dels 70.000 exemplars editats en primera instància i repartits en les poblacions properes, i també a l'aeroport de Girona. Aquesta discriminació de la llengua del país havia aixecat polseguera els últims dies en el municipi blanenc.

El president de l'Associació de Botiguers de Blanes Centre, Xavier Polls, va assenyalar ahir que la campanya pretén «explicar que anar a comprar a Comerç Blanes Centre pot resultar una activitat divertida i molt atractiva per als turistes perquè, alhora, gaudeixen d'un entorn amb molt d'encant». La miniguia es pot trobar a tots els hotels de Blanes, Lloret, Tossa de Mar, Malgrat, Pineda, Calella i Santa Susanna, a més de l'aeroport de Girona.

Amb el títol Compras y mucho más i Shopping and much more, depenent de si es tracta de la versió castellana o anglesa, la miniguia ressalta una llista dels articles que es poden comprar als comerços de l'ABBC, i s'acompanya d'imatges dels llocs més representatius de Blanes, com el jardí botànic, el port, les cales i platges, l'església de Santa Maria, la Font Gòtica i també el mercat.