El CSN també destaca en l'acta, en l'apartat que fa referència al 18 de març, que «malgrat que el cap de protecció radiològica va decidir realitzar una vigilància diària de la zona, aquesta no es va fer els dies festius» i que entre el 20 i el 24 de març (Setmana Santa i dilluns de Pasqua) «no es va efectuar vigilància de la zona».

L'acta també es refereix a les declaracions del director de la central, segons el qual aquest «no va saber que el conducte de ventilació es va blindar fins que va veure les fotos el 08.04.2008» i que no recorda que es parlés del calibratge a la baixa dels monitors de radiació que activen la ventilació d'emergència. A més, el document recull que «el cap de protecció radiològica ha manifestat que el problema no era que hi hagués un punt calent en els sistema de ventilació, sinó una contaminació massiva del sistema».

Pel que fa a la cap ALARA, «no va comunicar la contaminació del sistema de ventilació perquè va considerar que no estava entre les seves tasques», atès que «entenia que era el cap d'explotació» qui n'havia d'informar el CSN.

Aquest assenyala també en la inspecció que el cap d'explotació «no va ser conscient en cap moment» que la contaminació «podia derivar en un vessament a l'exterior», cosa que «no va sospitar» fins a la inspecció del CSN del dies 5 i 6 de maig.