El cas de maltractaments denunciat per Rubén Pérez va ser un dels primers a fer-se públics i les imatges captades per la càmera oculta que va delatar els acusats –camuflada per Afers Interns a la sala d'escorcolls de les Corts– van tenir un gran ressò. És més, el Departament d'Interior i la direcció dels Mossos van entendre que revelaven una reacció desproporcionada dels agents i van decidir portar el cas a la fiscalia.

Ara, després d'un any d'investigació judicial, el ministeri públic ha presentat el seu escrit d'acusació, en què reclama cinc anys i nou mesos de presó, set d'inhabilitació i 9.600 euros de multa per als agents –entre els quals hi ha un caporal i dos policies en pràctiques– per haver colpejat Pérez «reiteradament amb les mans, els peus i els genolls» amb la intenció de «vexar i degradar la seva dignitat com a persona».

Els fets es remunten a primera hora del matí del 31 de març del 2007, quan una patrulla que recorria Sant Martí va ser alertada per un vianant que afirmava que Pérez l'estava insultant i empenyent. Els agents van exigir a la víctima que els donés les seves dades i, com que s'hi va negar, van traslladar-lo a comissaria per identificar-lo. Dues hores després, presentava cops per tot el cos i un traumatisme cranioencefàlic que li va fer perdre la consciència i que va provocar que es defequés a sobre, a més «dels inevitables danys morals que a tot ciutadà provoca una actuació com aquesta per part de les forces de l'ordre».

Segons la fiscalia, un cop a comissaria, Pérez va mantenir «un petit forcejament» amb els agents, per la qual cosa va quedar detingut per un presumpte delicte d'atemptat a l'autoritat (abans no ho estava) i va ser traslladat a una sala d'escorcolls. Pérez va mostrar una actitud desafiadora i tres dels agents van reaccionar donant-li cops de peu i de puny, fins i tot quan jeia al terra. La suposada agressió s'hauria produït en presència del caporal, «que observava els cops que propinaven al detingut la resta d'acusats mentre es reia d'ell».

Després de cometre l'agressió –que els agents mantenen que respon a una reducció violenta reglamentària–, els acusats haurien falsejat un atestat «faltant al seu deure de veracitat». Els mossos, segons la fiscalia, hi van fer constar que la víctima havia mantingut una actitud «amenaçadora» i que, fins i tot, havia donat una bufetada i un cop de peu a un dels agents. Amb aquestes «imputacions falses», segons la fiscalia, els acusats van atribuir a la víctima un delicte d'atemptat que no havia comès per «encobrir la seva actuació delictiva». Per tot plegat, a part de la pena de presó, l'acusació pública reclama 10.610 euros d'indemnització per a Pérez.