A més del ministeri públic, l'única acusació particular personada en aquest judici és l'exercida per la companyia Winterthur, que reclama al pastor uns 25.000 euros en concepte dels danys que el foc del 2003 va causar a algunes cases de la zona i que l'asseguradora va assumir.

Ni la Generalitat ni l'Ajuntament de Maçanet, els dos principals afectats, no s'hi han personat, com és habitual en altres judicis d'incendis, com el del Bages el 1998, on Endesa era un dels principals acusats i ha estat condemnada. Segurament, en aquest cas les dues institucions saben que l'únic acusat del foc de Maçanet no té patrimoni i per tant no podran obtenir cap indemnització o possiblement dubten que sigui l'autor material del foc, reflexiona la defensa del pastor. De la cinquantena de particulars afectats, tampoc cap reclama directament pels danys soferts. La fiscalia ho fa per tots ells.

Així, de les prop de 13 hectàrees cremades als municipis de Tordera, Fogars i Maçanet, 930 hectàrees corresponen a zona de vegetació forestal; 58, a l'espai d'interès natural dels Turons de Maçanet, danys mediambientals xifrats per la fiscalia en 4,98 milions d'euros per indemnitzar la Generalitat. A més, la fiscalia reclama que l'acusat pagui uns 7,55 milions corresponents a pèrdues de particulars, i d'aquests, 1,8 milions corresponen a l'Ajuntament de Maçanet. En total, 12,5 milions d'euros.

És previst que avui declarin veïns de la zona afectada, a més de bombers i agents forestals que van treballar en l'extinció del virulent incendi. Segons la defensa, no hi ha cap indici en l'informe dels forestals que evidenciï que el pastor va provocar el foc. Certament, en extingir-se l'incendi ningú va parlar de causes exactes, tot i que planava la sospita que havia estat intencionat.