El vicepresident del govern de la Generalitat, Josep-Lluís Carod-Rovira, va lamentar ahir durant la inauguració de l'estand institucional de la fira l'absència d'una representació més fornida del País Valencià: «Tenim aquí l'abc de les nostres institucions i ens cal completar l'alfabet fins que arriben a la v amb plenitud», va dir. A banda d'una delegació fornida d'editors valencians, també van estar-hi present els alcaldes de Morelles, Gandia i Sueca, sense oblidar els representants de Perpinyà i l'Alguer i el ministre de Cultura d'Andorra, Juli Minoves. Carod-Rovira va presentar la primera edició del Tirant lo Blanc en japonès: «Un exemple més que som una cultura singular i universal.»

Per la seva banda, el president del govern balear, Francesc Antich, va anunciar que el seu executiu començarà «aviat» converses amb la Generalitat per formalitzar el retorn de les Balears a l'Institut Ramon Llull, d'on va sortir després d'una polèmica durant l'anterior mandat, quan governava el PP: «Ja ens hem posat en contacte amb la Generalitat per veure de quina manera podem portar a terme aquesta iniciativa.» Antich va dir que tenen la «voluntat» d'estar en un organisme que «unifiqui» la projecció exterior de la cultura.