Caballol va admetre que la programació estable de la temporada tardor-hivern ha estat dissenyada «amb una certa austeritat» a causa de tenir un pressupost molt ajustat, però va destacar la gran qualitat d'algunes propostes. Així, el regidor de Cultura va recomanar l'obra L'Edèn, interpretada per Teresa Sánchez i Jordi Figueras, que Jordi Vilà ha dirigit a partir d'un text de l'irlandès Eugene O'Brien. L'Edèn, que es podrà veure a Tortosa el 5 d'octubre, tracta de la història d'una parella amb problemes de comunicació, i que troben un refugi en l'alcohol. Des que va estrenar-se fa cinc temporades, l'obra ha tingut èxit, premis i ressò a Irlanda, als Estats Units i al Regne Unit, amb cinc reposicions a Londres.
L'altra obra destacada per Caballol va ser El Retablo de Valle Inclán, que la companyia El Repartidor portarà a l'auditori tortosí el 9 de novembre. La nova versió del retaule esperpèntic de Valle Inclán és una realització de Pepa Calvo, coneguda en els cercles teatrals per haver revisitat altres textos clàssics castellans, com ara La Celestina, o d'autors com Lope, Calderón, Zorrilla i Lorca. De fet, el regidor de Cultura va assenyalar que convidaran els instituts de Tortosa a assistir a la representació, ja que El Retablo de Valle Inclán podria ser un bon complement al fet que els alumnes puguin aprendre a les aules. De la resta de la programació estable, Caballol també va remarcar l'espectacle de dansa Brins, de la companyia Nats Nus, que es podrà veure dintre del cicle Diumenges en família l'11 de novembre. Altres propostes per al públic infantil són Mil colors hi pots posar (28 d'octubre) i l'obra El llibre imaginari (16 de desembre).