divendres, 2 de juny de 2006
> Una plataforma denuncia que l’anunci de l’Estatut parla de vins i prostitució
EFE.
Barcelona.
Una plataforma defensora del llenguatge de signes en català ha denunciat l’emissió d’un anunci informatiu sobre l’Estatut. Aquest incloïa una versió en llengua de signes en castellà que, segons la traducció literal en català, parlava de «vi», «venjança» i «prostitució». La Plataforma pels Drets Lingüístics i Culturals dels Usuaris de la Llengua de Signes Catalana (LSC) ha remès una carta al govern de la Generalitat i a la Federació de Sords de Catalunya en què expressa la seva queixa. En aquest text també s’hi adjuntava el significat equivocat de la versió en llenguatge de signes: «Si no tens vi, pots anar, de debò, a prendre venjança al teu ajuntament, que hi deu haver prostitució a Toledo». L’espot del Ministeri de l’Interior per anunciar el referèndum es va emetre el 27 de maig a les onze de la nit a TV3.
|
