|
|
La premsa esportiva madrilenya, abans de l’ensopegada olímpica amb les lioneses, havia inventat un fantasma per pressionar els àrbitres de futbol: el Villarato, en referència a les presumptes arbitrarietats per afavorir el Barça sota l’ombra del president de la federació espanyola de futbol, senyor Villar. Nosaltres, ara, busquem fantasmades alternatives. El periodista Víctor Correal, la nit del dimecres, va twittejar el Platinato, en al·lusió a Michel Platini. Els colombians ballen el Vallenato. Teniu altres invents similars en -ATO en l’àmbit de l’esport o la política? El millor Inventato rebrà un exemplar de la novel·la El llibre dels encanteris, de Katherine Howe, per gentilesa de Columna. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
Aportacions al fòrum: # Viriato La realitat antecedeix la ficció. Si hi ha un fantasma de la mena "ato", sens dubte és Viriato, "terror romanorum", que sobrevola la península des de fa més de 21 segles. La seva vida i la seva mort estan farcides d'èpica, i fins i tot el seu propi nom remet al llatí "vir". Sens dubte la millor icona per als règims virils del passat. Xavi 12/03/2010 11:51 # Atoato Règim polític i alimentari que prohibeix el consum de qualsevol llet que no sigui de la marca Ato. Bernie 12/03/2010 11:14 # Un sufix cultista -ato Així doncs, el sufix -ato prové en darrera instància del llatí -atus. "Triumviratus" era el terme informal per designar la institució que havia substituït el "Consulatus" en preeminència. En català tenim Triumvirat (tripartit) i Consolat (de mar). En castellà, però, hi ha "Consulado", de forma que "triumvirado" seria l'adaptació més castissa. Això ens donaria "villarado". Però marcar la "t" intervocàlia afegeix perfídia a la cosa. Dídac 12/03/2010 09:14 # Porfiriato Villarato prové segurament de Porfiriato. Aquest terme es va fer servir per referir-se al Mèxic pre-revolucionari de l'època de Porfirio Díaz (1876-1911). "Porfiriato" era una referència irònica al "triunvirato" (triumvirat) de l'Antiga Roma. Però si a Roma hi havia hagut tres homes (viri) que es repartien el poder, en Porfirio només en necessitava un: ell. Dídac 12/03/2010 09:10 # Castrato, 2.0 A veure què us sembla aquesta altra versió: és el règim que, segons alguns, aguditza la veu del poble cubà, especialment la d'aquells que s'hi oposen (al règim) i per això tenen tendència a engreixar-se. Armand 12/03/2010 08:02 # Ratoato Era el nom amb què es coneixia fa un temps la política ECO-nòmica del FMI impulsada pel seu ja ex-director, de nom Rodrigo(-igo). Armand 12/03/2010 07:53 # Gelato Així és com es va quedar més d'un pacient d'alguns hospitals catalans fa uns quants dies, malgrat la sempre decidida intervenció de la Consellera Geli. Armand 12/03/2010 07:44 # Castrato Aquest em sembla tan obvi que corro a posar-lo abans que me'l "prenguin" ;-). Vindria a ser el règim cubà en la seva versió més dura. Armand 12/03/2010 07:06 |
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |