| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
El verbívor i ludòleg Víktor Bautista ens proposa obrir un fòrum sobre "expressions que no aporten res a la conversa", enteses com a rèpliques més o menys enginyoses a un comentari. Els tres exemples que ens envia el Víktor serviran per situar-ho. 1) Un reble nocturn amb rèplica i contrarrèplica: Bona nit! / I totes les puces al teu llit! / I la més gran al teu melic. 2) Un reble sense rima quan et tornen calés: Qui paga descansa / I qui cobra encara més. 3) Un clàssic: Ara bé... / que vol dir moro. Coneixeu més rebles? En feu anar? Si una llengua no té expressions inútils, malament rai. El missatge guanyador rebrà un exemplar de Joc de paraules d'Elisenda Roca i Pau Vidal per gentilesa de l'editorial Empúries i la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Salutació Apali, estigui boneta...! Marosa 27/06/2005 13:55 # Tenir-ne Qui els té, els té... / i qui no els té els busca! Marosa 27/06/2005 13:53 # Sed Tinc sed. I jo en tinc vuit Marosa 27/06/2005 13:50 # Sed Tinc una sed... Sort que només en tens una! Marosa 27/06/2005 13:48 # De gana i de set Quan era petit hi havia un parell d'aquests rebles que en feien una ràbia especial. Un era la resposta al clàssic requeriment " Tinc gana!", que me'l responien amb un simpàtic i enutjant " Doncs menja't una cama!". L’altre anava per allà mateix. En aquest cas era la resposta a la petició següent, executada amb la insistència que només saben mantenir els petits :" Tinc set!". D'aquest hi havia dues variants: el més irreverent " pixa a terra i beu a gallet" ( a mi em deien “gallet”), i el mesurat però no per això més compassiu: " Doncs jo en tinc vuit i encara no bec". Clares mostres de l'astúcia popular per a treure de polleguera a les criatures que tenen el " Jo vull" com a eix principal del seu afamat i assedegat ego. Tanmateix em pregunto: que hi ha res de superflu en res? Em penso que el “No” és tan clamorosament indiscutible que la pregunta sobra, com si d’un altre reble es tractés. DracomedesPasqual 27/06/2005 13:47 # Boca i nas - Qui té boca s'equivoca - I qui te nas es moca xipau 27/06/2005 11:38 # Un comiat molt nostrat Adèu, Andreu! Jaume (Badalona) 27/06/2005 10:29 # Salutacions Jo tinc unes de collita propia: 1-Quan algú et saluda: -Hola -Hola, que tal? -Bé. I abans que hi afegeixi res més diem: - I tu? Normalmen et miren amb estranyesa com pensant que alguna cosa falla, o bé et contesten un altre cop. 2-Hola, què tal? -Bé -Me n'alegro -Dons si te n'alegres tu, imagina't jo que sóc el que està bé. Jaume (Badalona) 27/06/2005 09:57 # Què? De què vas? Una molt tipica: -Què? -Què de què? -De Cadaques? I una barroera i en castellà que es deia moltíssim quan jo era petit: -De que vas? -De Pink Floid, agarramela que me voy. Jaume (Badalona) 27/06/2005 09:49 # nombres -Tinc set -Jo en tinc vuit. -Ell en té nou i encara el deu. la pícara molinera 27/06/2005 07:04 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |