Google Maps en català retorna Algesires a l’any 1035

Si l’usuari català de Google Maps cerca la ciutat d’Algesires, de segur que hi trobarà una sorpresa: retornarà, sense haver-ho demanat, a l’any 1035. En aquell temps, l’indret fou l’efímer emirat d’al-Jazira al-Khadrà, un emirat que tan sols va durar vint-i-tres anys perquè es va dissoldre quan fou annexat, per conquesta, al regne de Sevilla. La creació d’aquest emirat havia estat fruit de la independència del califat de Còrdova.

Aquests canvis de nom són errors freqüents al Google Maps, però normalment no fan recular l’usuari fins a tants anys enrere .